안일하다とは:「安逸だ」は韓国語で「안일하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 安逸だ、気楽に過ごす、いいかげんに過ごす
読み方 : 아닐하다、a-nil-ha-da、アニルハダ
漢字 : 安逸~
「安逸だ」は韓国語で「안일하다」という。物事を深く考えず、安易で気楽に済ませてしまう様子や、危機感や緊張感がなく怠慢で油断している状態を意味します。
「安逸だ」の韓国語「안일하다」を使った例文
・ 그는 문제를 안일하게 생각했다.
彼は問題を安易に考えていた。
・ 안일한 태도로는 성과를 얻기 어렵다.
安易な態度では成果を得るのは難しい。
・ 정부의 안일한 대응이 비판받았다.
政府の安易な対応が批判された。
・ 학생들이 시험을 안일하게 준비했다.
学生たちは試験を安易に準備した。
・ 안일하게 행동하면 큰 피해를 볼 수 있다.
安易に行動すると大きな被害を受けることがある。
・ 그 회사는 안일한 경영으로 위기에 처했다.
その会社は安易な経営で危機に陥った。
・ 그는 안일하게 일을 처리했다가 문제를 키웠다.
彼は安易に仕事を処理して問題を大きくした。
・ 안일한 마음가짐으로는 성공하기 어렵다.
安易な心構えでは成功するのは難しい。
・ 의젓하게 부모를 도와 집안일을 했다.
しっかりして親を助けて家事をした。
・ 엄마는 눈이 밝아서 집안일을 잘 챙겨요.
母は目が利いて家事をよく管理します。
・ 홈쇼핑으로 산 주방용품이 집안일을 훨씬 편하게 만들어줬다.
テレビショッピングで買った台所用品が家事をずっと楽にしてくれた。
・ 그는 사부작거리며 집 안일을 하고 있었다.
彼はのんびりと家事をこなしていた。
・ 그는 동거녀에게 집안일을 도와달라고 부탁했다.
彼は同棲している彼女に家事を手伝ってくれるよう頼んだ。
・ 아이들이 미적미적 놀기만 해서 집안일이 늦어진다.
子どもたちがぐずぐず遊んでばかりいるので、家事が遅くなる。
・ 맏언니가 집안일을 도와준다.
一番上のお姉さんが家事を手伝ってくれる。
・ 그는 아내와 사별한 후 모든 집안일을 혼자서 해내고 있다.
彼は妻と死別してから、家事をすべて一人でこなしている。
・ 오늘은 종일 집안일을 하고 있었어요.
今日は終日家事をしていました。
・ 그녀는 매우 가정적인 사람이라서 집안일을 잘 한다.
彼女はとても家庭的な人で、家事が得意です。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 미흡하다(不十分だ)
  • 미끌미끌하다(すべすべする)
  • 여성스럽다(女性らしい)
  • 남부럽잖다(他人がうらやましくない)
  • 알맞다(適している)
  • 짙다(濃い)
  • 위대하다(偉大だ)
  • 건조하다(乾燥する)
  • 알쏭달쏭하다(あやふやだ)
  • 부조리하다(不条理だ)
  • 향긋하다(香ばしい)
  • 타이트하다(きつい)
  • 강경하다(強硬だ)
  • 부석부석하다(腫れぼったい)
  • 호사스럽다(豪奢だ)
  • 굵직굵직하다(かなり太い)
  • 유의하다(有意である)
  • 정갈하다(小ざっぱりしている)
  • 빈궁하다(貧窮だ)
  • 음탕하다(淫蕩だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.