韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
관점 : 観点
発音: クァンッチョム
漢字 : 観点
意味: 観点
説明
例文
・ 관점이 다르다.
観点が違う。
・ 관점을 바꾸다.
観点を変える。
・ 사람마다 관점이 다를 수도 있습니다.
人によって観点が異なることもあり得ます。
・ 진정한 변화는 관점의 변화에서 시작된다.
本当の変化は観点の変化から始まる。
・ 역사는 관점에 따라 해석이 달라진다.
歴史は見る観点によって解釈が変わる。
・ 관점의 차이가 사람을 희망으로 이끌기도 하고 절망으로 몰아붙이기도 합니다.
観点の差異が人を希望で導くようにしたり絶望に追い詰めたりします。
・ 그 문제를 다른 관점에서 생각해야 합니다.
その問題を異なる観点から考える必要があります。
・ 역사적인 관점에서 보면 이 사건은 중요합니다.
歴史的な観点から見ると、この事件は重要です。
・ 경제적인 관점에서 보면 그 제안은 합리적입니다.
経済的な観点から見ると、その提案は合理的です。
・ 환경 보호의 관점에서 보면 이 정책은 효과적입니다.
環境保護の観点から見ると、この政策は効果的です。
・ 폐기물 소각은 공중 위생의 관점에서 중요합니다.
廃棄物の焼却は、公衆衛生の観点から重要です。
・ 한방에서는 동양의학의 관점에서 여러분의 체질이나 몸상태를 진단하는 것이 가능합니다.
漢方では、東洋医学の観点からあなたの体質や体調を診断することが可能です。
・ 법의학자란, 사건이나 사고 등을 의학적 과학적인 관점에서 조사하는 의사를 말한다.
法医学者とは事件や事故などを医学的、科学的な観点から調査する医師をいう。
・ 우리는 같은 문제에 대해 관점이 다르다.
私たちは同じ問題について観点が異なる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp