カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 관점이 다르다とは 意味 ： 観点が異なる 読み方 ： 관쩌미 다르다、kwan-tchŏ-mi ta-rŭ-da、クァンジョミ タルダ 漢字 ： 観点～ 「観点が異なる」は韓国語で「관점이 다르다」という。「관점이 다르다」は、「見方や考え方、ものの捉え方が違う」という意味です。つまり、同じ事象に対して異なる視点や意見を持っていることを指します。日本語では「観点が異なる」「見解が違う」「視点が違う」などと表現されます。 「観点が異なる」の韓国語「관점이 다르다」を使った例文 ・ 우리는 같은 문제에 대해 관점이 다르다. 私たちは同じ問題について観点が異なる。 ・ 문화에 따라 관점이 다를 수 있다. 文化によって見解が異なることがある。 ・ 관점이 다르기 때문에 의견 충돌이 일어났다. 見方が違うために意見の対立が起こった。 ・ 관점이 다르면 같은 상황을 다르게 해석한다. 視点が違うと同じ状況を違って解釈する。 ・ 서로 다른 관점에서 문제를 검토해 봐야 한다. それぞれ異なる視点から問題を検討しなければならない。 ・ 예술 작품은 관점에 따라 느낌이 달라진다. 芸術作品は観点によって感じ方が変わる。 ・ 관점이 달라서 토론이 더 흥미로워졌다. 視点が違ったので討論がより面白くなった。 ・ 관점이 다르면 결론도 달라질 수 있다. 見解が異なれば結論も変わりうる。 ・ 관점이 달라서 서로 양해가 필요하다. 視点が異なるため、お互いに理解が必要だ。 ・ 관점이 다르더라도 존중하는 태도가 중요하다. 見方が違っても尊重する態度が大切だ。 ・ 신학 논의에서는 다른 종교적 관점이 다뤄집니다. 神学の議論では異なる宗教的視点が取り上げられます。 ・ 사람마다 관점이 다를 수도 있습니다. 人によって観点が異なることもあり得ます。 ・ 관점이 다르다. 観点が違う。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

알딸딸하게 취하다（ほろ酔いになる）

조개를 캐다（貝を取る）

지기 싫어하다（負けず嫌い）

우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る）

부단한 노력（不断の努力）

일이 있다（用事がある）

화장실에 가다（トイレに行く）

털(이) 나다（毛が生える）

구획（区切る）

봇짐을 지다（風呂包みを背負う）

쇄신을 거듭하다（刷新を重ねる）

원성이 자자하다（怒りの声が高まる）

베개를 베다（枕をする）

목표를 달성하다（目標を達成する）

껍질을 벗기다（皮をむく）

오줌이 마렵다（おしっこがしたい）

열을 재다（熱を測る）

귀싸대기를 때리다（びんたを食わす）

김이 오르다（湯気が立つ）

성적이 좋아지다（成績が良くなる）