| ・ |
뉴턴의 업적은 신학의 세계를 벗어나 물리학으로 우주를 보도록 한 것이다. |
|
ニュートンの業績は、神学の世界を抜け出して物理学で宇宙を見るようにしたことだ。 |
| ・ |
신학을 배우기 위해 대학에 진학했습니다. |
|
神学を学ぶために大学に進学しました。 |
| ・ |
그는 신학에 관한 많은 책을 집필했습니다. |
|
彼は神学に関する多くの本を執筆しました。 |
| ・ |
신학 연구는 신앙을 깊게 하는 데 도움이 됩니다. |
|
神学の研究は信仰を深める手助けとなります。 |
| ・ |
신학 강의를 듣기 위해 신학교에 다니고 있습니다. |
|
神学の講義を受けるために神学校に通っています。 |
| ・ |
신학 분야는 철학과도 밀접하게 관련되어 있습니다. |
|
神学の分野では哲学とも密接に関連しています。 |
| ・ |
신학 교수가 흥미로운 강의를 해주셨습니다. |
|
神学の教授が興味深い講義をしてくださいました。 |
| ・ |
신학에 관한 국제 회의가 다음 달에 열립니다. |
|
神学に関する国際会議が来月開催されます。 |
| ・ |
그는 신학자로서 전 세계에서 강연을 하고 있습니다. |
|
彼は神学者として世界中で講演を行っています。 |
| ・ |
신학 역사는 매우 길고 깊습니다. |
|
神学の歴史は非常に長く、深いです。 |
| ・ |
신학과 과학의 관계에 대해 논의했습니다. |
|
神学と科学の関係について議論しました。 |
| ・ |
신학 수업에서 구약성서에 대해 배웠습니다. |
|
神学の授業で旧約聖書について学びました。 |
| ・ |
신학 학문은 신앙과 이성을 연결합니다. |
|
神学の学問は信仰と理性の橋渡しをします。 |
| ・ |
신학을 공부하는 학생들은 열심히 성경을 읽고 있습니다. |
|
神学を学ぶ学生たちは熱心に聖書を読んでいます。 |
| ・ |
신학의 길을 걷는 것은 인생의 사명이라고 느끼고 있습니다. |
|
神学の道を歩むことは人生の使命と感じています。 |
| ・ |
신학 논의에서는 다른 종교적 관점이 다뤄집니다. |
|
神学の議論では異なる宗教的視点が取り上げられます。 |
| ・ |
신학과 심리학의 융합이 주목받고 있습니다. |
|
神学と心理学の融合が注目されています。 |
| ・ |
신학대학을 졸업하고 나서 목회자가 되었다. |
|
神学大学を卒業してから、牧師になった。 |
| ・ |
신학기는 언제 개학하나요? |
|
新学期はいつ始まりますか。 |
| ・ |
신학기를 맞아 새로운 이벤트가 추가되었다. |
|
新学期を迎え、新しいイベントが追加された。 |
| ・ |
고등학교는 3월부터 신학기가 시작된다. |
|
高校は3月から新学期が始まる。 |
| ・ |
신학기부터 사용할 연필꽂이를 만들자. |
|
新学期から使える筆立てを作ろう。 |
| ・ |
한국에서는 3월에 신학기가 시작된다. |
|
韓国では３月に新学期が始まる。 |
| ・ |
한국에서는 3월부터 신학기가 시작된다. |
|
韓国では３月から新学期がはじまる。 |
