・	한국에는 불고기, 김치 등 좋아하는 음식이 너무 많다.
	韓国にはプルゴギ、キムチなど好きな食べ物が余りにも多い。
・	폭탄주 등 위험한 술문화가 사회문제가 되고 있습니다.
	爆弾酒などの危険なお酒の飲み方が社会問題になっています。
・	한국의 숙박 업소 종류에는 호텔, 모텔, 여관,게스트 하우스,팬션 등이 있다.
	韓国の宿泊施設の種類にはホテル、モーテル、旅館、ゲストハウス、ペンションなどがある。
・	초식남은 연예, 일, 스포츠, 취미 등에 소극적이다.
	草食系男子は恋愛や仕事、そしてスポーツや趣味などに消極的です。
・	오곡밥에는 쌀, 보리, 검은콩, 팥 등이 사용됩니다.
	五穀飯には、米、麦、黒豆、小豆などが使われます。