・	저는 재일 교포 3세입니다.
	私は在日同胞3世です。
・	한글은 세종대왕이 만드셨습니다.
	ハングルは世宗大王が作られました。
・	삼일절은 1919년3월1일에 한국이 독립선언문을 통해 전 세계에 독립의 의사를 전한 날입니다
	三一節は、1919年3月1日に韓国が独立宣言文を通して全世界に独立の意思を知らせた日です。
・	나는 공부가 세상에서 제일 싫다.
	私は勉強が世界でいちばん嫌いだ。
・	LG(엘지)전자가 세계 가전업계 1위로 올라섰다.
	LG電子が世界家電業界のトップに躍り出た。
・	LG전자가 그동안 세계 최대 가전업체 자리를 지켜온 미국 월풀을 제쳤다.
	LG電子がこれまで世界最大家電メーカーの座を守ってきた米国のワールプールを抜いた。