・	특별한 일이 없는 한 꼭 갈게요.
	特別なことがない限り必ず行きます。
・	마음이 변하는 일이 없는 한 올 거예요.
	気が変わることがない限り来ると思います。
・	여기에 있는 한 그들은 안전합니다.
	ここにいる限り、彼らは安全です。
・	어머니는 아버지가 일을 나가면 가능한 한 늦은 시간에 돌아오기를 바랐다.
	母は父が仕事に出たら可能な限り、遅い時間に帰ってきてくれることを望んだ。
・	대식한은 반드시 뚱뚱한 것은 아닙니다.
	大食いの人は太っているとは限りません。
・	불안 요소는 일하기 전에 가능한 한 없애 두는 것이 중요해요.
	不安要素は仕事前に出来る限り取り除いておくことが大事なんです。
・	만약 열이 세 시간 이내에 내려 간다면 안정을 취하는 한 괜찮을 거예요.
	もし熱が3時間以内に下がるようなら、安静にしている限り大丈夫でしょう。
・	서로의 주장만 내세우며 계속 버티는 한 이 회의는 결론이 나지 않을 것이다.
	お互いの主張ばかりしてこのまま張り合っている限り、この会議は結論が出ないものだ。