韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
위기 : 危機、ピンチ
発音: ウィギ
漢字 : 危機
意味: 危機
説明
例文
・ 위기를 극복하다.
危機を乗り越える。
・ 위기를 돌파하다.
危機を突破する。
・ 위기를 맞다.
危機を迎える。
・ 위기를 잘 극복하면 오히려 다시 없는 기회로 바뀝니다.
危機をちゃんと克服すると、むしろまたとない機会に変わります。
・ 위기를 위기로 인식하지 못 하는 것이 더 문제다.
危機を危機として認識していないことがより問題だ。
・ 위기를 극복하는 과정에서 한걸음 더 성장할 수 있다.
危機を克服する過程でより一歩成長できる。
・ 위기를 기회로 바꾸기 위한 지혜와 노력이 요구되고 있습니다.
危機をチャンスに変えるための知恵と努力が求められています。
・ 위기를 벗어나다.
ピンチを抜け出す。危機を抜け出す。
・ 인생 최대 위기를 맞이하다.
人生最大の危機に面する。
・ 세계에는 여전히 지역 분쟁이나 테러가 발생하는 위기 등이 존재합니다.
世界には依然として地域紛争やテロ発生の危機等が存在します。
・ 기후 변화는 실재한다. 위기는 과장된 게 아니다.
気候変化は実在する。危機は誇張されたものではない。
・ 그는 위기의 상황에서도 태연자약했다.
彼は危機的状況でも泰然自若としていた。
・ 그는 위기일발의 순간에 구조되었다.
彼は危機一髪のところで救助された。
・ 호주의 가장 유명한 심벌 중에 하나인 코알라가 위기에 직면해 있다.
オーストラリアの最も有名なシンボルの1つであるコアラが危機に瀕しています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp