「泰然自若」は韓国語で「태연자약」という。「태연자약（泰然自若）」は、「平然として、動じない」という意味の成語です。この表現は、困難な状況や緊張した場面でも、冷静さを失わずに落ち着いている様子を指します。

具体的には、どんなに厳しい状況に直面しても、心を穏やかに保ち、動揺せずに対処することを表現します。この成語は、特にストレスやプレッシャーのある場面での冷静さや、自信を持った態度を強調する際に使われます。

「태연자약」は、人生の試練や困難に直面したときに、冷静でいることの重要性や、内面の安定を保つことを示す言葉です。