추풍낙엽とは:「秋風に舞い落ちる葉」は韓国語で「추풍낙엽 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 秋風に舞い落ちる葉、急激に勢力が衰えること
読み方 : 추풍나겹、chu-pung-na-gyŏp、チュプンナギョプ
漢字 : 秋風落葉
「秋風に舞い落ちる葉」は韓国語で「추풍낙엽」という。「추풍낙엽(秋風落葉)」は、「秋の風に落ちる葉」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、秋の季節に風によって落ちる葉を指しており、無常や移り変わり、あるいは人の運命の変化を象徴しています。

具体的には、人生における栄光や繁栄が一瞬のものであることや、物事が常に変化し続けることを表現しています。この言葉は、特に時の流れや無常さ、過去の栄光が薄れていく様子を描写する際に使用されることが多いです。

また、「추풍낙엽」は、悲しみや寂しさを感じさせることもあり、特に人々が別れや別れの悲しみを表す際にも使われることがあります。このように、人生の無常や儚さを深く考えさせる言葉であり、時の流れに対する感慨をもたらします。
「秋風に舞い落ちる葉」の韓国語「추풍낙엽」を使った例文
・ 추풍낙엽처럼 그 조직은 무너졌다.
秋風落葉のごとく、その組織は崩壊した。
・ 추풍낙엽처럼 쇠퇴해 간다.
秋風落葉のように衰退していく。
・ 그 계획은 추풍낙엽처럼 실패로 끝났다.
その計画は秋風落葉のごとく失敗に終わった。
・ 추풍낙엽처럼 그는 지위를 잃었다.
秋風落葉の如く、彼は地位を失った。
・ 추풍낙엽의 말로를 피하고 싶다.
秋風落葉の末路を避けたい。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 호가호위(狐仮虎威)
  • 식자우환(識字憂患)
  • 질풍노도(疾風怒濤)
  • 박학다식(博学多識)
  • 조강지처(糟糠の妻)
  • 동서고금(古今東西)
  • 타력본원(他力本願)
  • 유명무실(有名無実)
  • 다다익선(多ければ多いほどいい)
  • 희로애락(喜怒哀楽)
  • 미인박명(美人薄命)
  • 다사다난(多事多難)
  • 우이독경(馬の耳に念仏)
  • 피차일반(お互い様)
  • 상전벽해(桑田碧海)
  • 조족지혈(雀の涙)
  • 동문서답(的はずれな答え)
  • 환골탈퇴(換骨奪胎)
  • 일사천리(物事が一気に進むこと)
  • 탁상공론(机上の空論)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.