이실직고とは:「ありのままに」は韓国語で「이실직고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ありのままに、正直に、事実や真実のままに告げる
読み方 : 이실직꼬、i-shil-chik-kko、イシルチッコ
漢字 : 以実直告(以實直告)
「ありのままに」は韓国語で「이실직고」という。「이실직고(以實直告)」は、「事実をそのまま告げる」という意味の成語です。この表現は、真実や事実を隠さずに、率直に話すことを指します。

具体的には、他者に対して正直であることや、遠慮せずに真実を伝えることを強調します。この成語は、特に誠実さや透明性が求められる場面で使用されることが多いです。
「이실직고」は、コミュニケーションにおいて正直さの重要性や、信頼関係を築くための姿勢を示す言葉でもあります。
「ありのままに」の韓国語「이실직고」を使った例文
・ 이실직고로 문제를 해결할 수 있다.
以実直告で問題を解決できる。
・ 이실직고는 용기의 표현이다.
以実直告は勇気の表れだ。
・ 이실직고를 통해 진실이 밝혀졌다.
以実直告を通じて真実が明らかになった。
・ 이실직고는 모든 관계의 기본이다.
以実直告は全ての関係の基本だ。
・ 이실직고하지 않으면 문제가 커진다.
以実直告しなければ問題が大きくなる。
・ 이실직고하는 태도가 중요하다.
以実直告する態度が重要だ。
・ 어떻게 된 일인지 이실직고해라.
どういうことなのか事実どおり言え。
「ありのままに」の韓国語「이실직고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이실직고하다(イシルチッコハダ) ありのままに告げる、事実どおりいう
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 천군만마(千軍万馬)
  • 사필귀정(事必帰正)
  • 무소불위(不可能なことがない)
  • 파란만장(波乱万丈)
  • 승승장구(勝ち続けること)
  • 불문가지(問わずして知る)
  • 마이동풍(馬耳東風)
  • 평지풍파(平地風波)
  • 고립무원(孤立無援)
  • 이구동성(異口同音)
  • 형설지공(蛍雪の功)
  • 성자필쇠(盛者必衰)
  • 적반하장(逆ギレすること)
  • 격세지감(隔世の感)
  • 동문서답(的はずれな答え)
  • 대기만성(大器晩成)
  • 만수무강(万寿無窮)
  • 인면수심(人面獣心)
  • 양두구육(羊頭狗肉)
  • 혼비백산(魂飛魄散)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.