이실직고とは:「ありのままに」は韓国語で「이실직고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ありのままに、正直に、事実や真実のままに告げる
読み方 : 이실직꼬、i-shil-chik-kko、イシルチッコ
漢字 : 以実直告(以實直告)
「ありのままに」は韓国語で「이실직고」という。「이실직고(以實直告)」は、「事実をそのまま告げる」という意味の成語です。この表現は、真実や事実を隠さずに、率直に話すことを指します。

具体的には、他者に対して正直であることや、遠慮せずに真実を伝えることを強調します。この成語は、特に誠実さや透明性が求められる場面で使用されることが多いです。
「이실직고」は、コミュニケーションにおいて正直さの重要性や、信頼関係を築くための姿勢を示す言葉でもあります。
「ありのままに」の韓国語「이실직고」を使った例文
・ 이실직고로 문제를 해결할 수 있다.
以実直告で問題を解決できる。
・ 이실직고는 용기의 표현이다.
以実直告は勇気の表れだ。
・ 이실직고를 통해 진실이 밝혀졌다.
以実直告を通じて真実が明らかになった。
・ 이실직고는 모든 관계의 기본이다.
以実直告は全ての関係の基本だ。
・ 이실직고하지 않으면 문제가 커진다.
以実直告しなければ問題が大きくなる。
・ 이실직고하는 태도가 중요하다.
以実直告する態度が重要だ。
・ 어떻게 된 일인지 이실직고해라.
どういうことなのか事実どおり言え。
「ありのままに」の韓国語「이실직고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이실직고하다(イシルチッコハダ) ありのままに告げる、事実どおりいう
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 백절불굴(百折不屈)
  • 자업자득(自業自得)
  • 백골난망(恩に着る)
  • 우이독경(馬の耳に念仏)
  • 독불장군(一匹狼)
  • 족탈불급(足元にも及ばない)
  • 장유유서(長幼の序)
  • 일엽지추(一葉知秋)
  • 절치부심(残念で非常に悔しがる)
  • 천군만마(千軍万馬)
  • 작심삼일(三日坊主)
  • 무위도식(無為徒食)
  • 일장일단(一長一短)
  • 실사구시(実事求是)
  • 유아독존(唯我独尊)
  • 천하일품(天下一品)
  • 조실부모(早失父母)
  • 타산지석(他山の石)
  • 외유내강(外柔内剛)
  • 용두사미(竜頭蛇尾)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.