일장춘몽とは:「一場春夢」は韓国語で「일장춘몽 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 一場春夢、はかない春の夢にすぎない
読み方 : 일짱춘몽、il-tchang-chun-mong、イルチャンチュンモン
漢字 : 一場春夢
「一場春夢」は韓国語で「일장춘몽」という。「일장춘몽(一場春夢)」は、「一場の春の夢」という意味の成語です。この表現は、人生の儚さや一時的な快楽を指し、特に美しいものがすぐに消えてしまうことを示しています。

具体的には、人生の中で経験する一時的な幸せや楽しみが、結局は夢のように儚いものであることを強調しています。この成語は、物事が変わりやすく、特に若い時期や短い期間に得られる喜びが長続きしないことを示すことが多いです。
「일장춘몽」は、人生の真理を考える上での重要な教訓を含んでおり、何事も永遠ではなく、変化するものであることを認識することの大切さを伝えています。
「一場春夢」の韓国語「일장춘몽」を使った例文
・ 그의 성공은 일장춘몽에 불과했다.
彼の成功は一場の春夢にすぎなかった。
・ 일장춘몽처럼 모든 것이 사라졌다.
一場の春夢のように全てが消えた。
・ 인생은 일장춘몽이다.
人生は一場の春夢だ。
・ 그의 행복은 일장춘몽이었다.
彼の幸せは一場の春夢だった。
・ 일장춘몽을 깨닫고 현실에 집중했다.
一場の春夢を悟り現実に集中した。
・ 일장춘몽 같은 사랑이 끝났다.
一場の春夢のような恋が終わった。
・ 일장춘몽의 허무함을 느꼈다.
一場の春夢の虚しさを感じた。
・ 일장춘몽을 겪은 후 더욱 성숙해졌다.
一場の春夢を経験してより成熟した。
・ 일장춘몽의 의미를 깊이 생각해 보았다.
一場の春夢の意味を深く考えた。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 유비무환(備え有れば患い無し)
  • 호형호제(親しい間柄)
  • 악전고투(悪戦苦闘)
  • 무용지물(無用の長物)
  • 외유내강(外柔内剛)
  • 천방지축(でたらめに振舞う)
  • 호시탐탐(虎視眈々)
  • 적반하장(逆ギレすること)
  • 주객전도(主客転倒)
  • 이전투구(泥仕合)
  • 신토불이(身土不二)
  • 족탈불급(足元にも及ばない)
  • 칠전팔기(七転八起)
  • 조삼모사(朝三暮四)
  • 유언비어(デマ)
  • 연공서열(年功序列)
  • 내우외환(内憂外患)
  • 동서고금(古今東西)
  • 사상누각(砂上の楼閣)
  • 십상팔구(十中八九)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.