韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
타이밍 : タイミング、timing、時合い
発音: タイミン
意味: タイミング
説明
例文
・ 타이밍이 절묘하다.
絶妙なタイミングだ。
・ 인생은 타이밍이지요.
人生ってタイミングですよね。
・ 타이밍을 잡다.
タイミングをつかむ。
・ 타이밍이 맞다.
タイミングが合う。
・ 타이밍을 맞췄다.
タイミングを合わせた。
・ 타이밍을 놓치고 후회하지 않도록 합시다.
時合いを逃して後悔しないようにしましょう。
・ 이 좋은 타이밍을 살려서 비즈니스를 성공시키고 싶습니다.
この時合いを活かして、ビジネスを成功させたいです。
・ 타이밍을 놓치면 기회가 없어집니다.
時合いを逃すとチャンスがなくなります。
・ 비즈니스에는 좋은 타이밍을 파악하는 것이 필요합니다.
ビジネスには時合いを見極めることが必要です。
・ 타이밍을 놓쳐서 후회한 적이 있습니다.
時合いを逃して後悔したことがあります。
・ 일반적으로 한약을 먹는 타이밍은 식전 공복 시가 많다.
一般的に漢方薬を飲むタイミングは食前の空腹時が多い。
・ 그녀는 절묘한 타이밍에 웃었다.
彼女は絶妙なタイミングで笑った。
・ 투자 타이밍을 실패해 본전도 못 찾았다.
投資のタイミングを誤り、元も子もなくなった。
・ 스루패스를 넣는 타이밍이 매우 중요합니다.
スルーパスを出すタイミングがとても重要です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp