韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
실속 : 実、実益、実利、中身、実質の中身、実際の内容
発音: シルッソク
漢字 : 実~
意味: 実益、実、中身
説明
例文
・ 실속을 차리다.
実益を取る。
・ 실속을 챙기다.
実益を取る。
・ 너의 행동은 실속이 없다.
君の行動は中身がない。
・ 겉보기는 좋아 보이나 실속은 그렇지도 않아.
うわべはなかなか立派だけど中身はそうでもないよ。
・ 보기에는 근사하지만 실속은 없다.
見かけは立派だが中身はない。
・ 그는 겉모습보다 실속을 챙기는 사람이다.
彼は見た目より実利を重視する人だ。
・ 우리는 이번 거래에서 실속을 꼭 챙겨야 한다.
私たちは今回の取引で実益をきちんと取らなければならない。
・ 회사는 이익을 확보해 실속을 챙겼다.
会社は利益を確保して実利を取った。
・ 그는 항상 겉모습보다 실속을 차리는 것을 중요하게 생각한다.
彼はいつも見た目より実利を取ることを大切に考えている。
・ 이번 사업에서는 실속을 차리기 위한 전략이 필요하다.
今回の事業では実利を取るための戦略が必要だ。
・ 여행할 때는 재미도 좋지만 실속을 차리다 게 더 중요하다.
旅行のときは楽しさもいいが、実利を取るほうがもっと大事だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp