・	전국 각지에서 진상된 최상의 식재로 최고 수준의 요리사가 만들었다.
	全国各地から進上された最高の食材で最高のレベルのシェフが作った。
・	지휘자에게는 각 악기의 음을 정확히 파악하는 능력이 요구된다.
	指揮者には、各楽器の音を的確に把握する能力が求められる。
・	기상 재해는 각지에 커다란 피해를 가져왔습니다.
	気象災害は各地に大きな被害をもたらしました。
・	판사는 양심에 따라서 독립해 각 사건에 대해 판결을 합니다.
	裁判官は、良心に従って独立して各事件について判決を行います。