韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
돼지 : 豚
発音: テジ
意味: 豚
説明
韓国では豚が「金運を招く」などと縁起のよい動物だとされる。豚の貯金箱(돼지저금통)も人気があるほか、豚の夢(돼지꿈)は良い夢の象徴だとされる。市場の食堂の前には豚の頭(돼지머리)が置かれているところも多い。韓国では牛肉はごちそうという印象が強く、価格が比較的安い豚肉(돼지고기)をよく食べる。イノシシは멧돼지という。
例文
・ 돼지를 키우다.
豚を育てる。
・ 돼지를 사육하다.
豚を飼う。
・ 돼지를 도축하다.
豚を屠畜する。
・ 돼지는 양돈장에서 길러지고 있습니다.
豚は養豚場で飼われています。
・ 어렸을 때 살이 쪄서 별명이 돼지였어요.
子供のころ太ってニックネームが豚でした。
・ 이 요리에는 부드러운 돼지고기가 사용되고 있습니다.
この料理には柔らかい豚肉が使われています。
・ 돼지고기는 피로 회복에 좋은 것으로 알려져 있습니다.
豚肉は疲労回復によいといわれています。
・ 돼지고기는 많은 요리에서 주역으로 활약합니다.
豚肉は多くの料理で主役として活躍します。
・ 정육점에서 돼지고기랑 소고기를 샀어요.
肉屋で豚肉と牛肉を買いました。
・ 한국에서는 소고기보다 돼지고기를 많이 먹습니다.
韓国では牛肉よりも豚肉をよく食べます。
・ 감자탕은 돼지 등뼈를 오래 끓여 국물을 낸 탕의 일종입니다.
カムジャタンは豚の背骨を長時間煮込んでだしを取った鍋料理の一種です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp