韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
그림자 : 影
発音: クリムジャ
意味: 影
説明
例文
・ 그림자를 밟다.
影を踏む。
・ 외로움은 평생 같이 걷는 그림자와 같은 것이다.
孤独は一生一緒に歩く影のようなものです。
・ 그림자는 실체가 움직이는대로 따라 움직인다.
影は実態が動くままについて動く。
・ 신뢰를 얻으면 성공은 그림자처럼 뒤따라옵니다.
信頼を得れば成功は影のようについてきます。
・ 작은 물고기 무리가 큰 그림자를 만들고 있습니다.
小魚の群れが大きな影を作っています。
・ 저녁이 되면 긴 그림자가 땅에 비칩니다.
夕方になると、長い影が地面に映ります。
・ 그림자가 생기면 조금 시원하게 느껴집니다.
影ができると、少し涼しく感じます。
・ 그림자를 이용해서 아트 작품을 만들었어요.
影を利用して、アート作品を作りました。
・ 아이들이 그림자를 가지고 노는 모습이 귀여웠습니다.
子供たちが影を使って遊んでいる姿が可愛かったです。
・ 창문으로 들어오는 빛이 그림자를 만들어냅니다.
窓から差し込む光が、影を作り出します。
・ 검은색은 배경이나 그림자, 머리 등 폭넓게 그림에 쓰이는 색입니다.
黒色は背景や陰影、髪など、幅広く絵に使われる色です。
・ 가로수 그림자가 길을 시원하게 하고 있다.
街路樹の影が道を涼しくしている。
・ 매일 그림자처럼 그녀를 따라다녔다.
毎日影のように彼女についていった。
・ 그녀의 곁을 밤낮으로 그림자처럼 지킨다.
彼女の側を片時も離れず影のように守る。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp