韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
미국 : アメリカ、米国、アメリカ合衆国
発音: ミグク
漢字 : 美国
意味: アメリカ
説明
韓国ではアメリカや米国を主に미국という。正式な名称としては「아메리카 합중국、アメリカ合衆国」という。韓国の漢字で書く「美国、미국」になる。日本は米であるが、韓国では美しい国として表記する。別称や俗語として천조국や양키などがある。
例文
・ 미국에 가 본 적이 있습니다.
アメリカに行ったことがあります。
・ 어머니는 미국 사람입니다.
母はアメリカ人です。
・ 미국은 50주로 구성되어 있습니다.
アメリカ合衆国は50州から成り立っています。
・ 미국은 영국으로부터 독립전쟁을 치러 승리했다.
アメリカはイギリスからの独立戦争を戦い、勝利した。
・ 1776년 7월 4일 미국 독립선업을 발표했다.
1776年7月4日アメリカ独立宣言を発表した。
・ 미국 독립전쟁은 영국 본국과 미국 동부해안의 영국령 13개 식민지와의 전쟁이었다.
アメリカ独立戦争は、イギリス本国とアメリカ東部沿岸のイギリス領の13植民地との戦争であった。
・ 미국은 자유와 민주주의의 상징입니다.
アメリカは自由と民主主義の象徴です。
・ 미국에 배낭여행을 갈 예정입니다.
アメリカにバックパック旅行に行く予定です。
・ 미국에서 일어난 테러 사건은 정말 비참했어요.
アメリカで起きたテロ事件は本当に悲惨でした。
・ 여동생은 미국에서 살고 있습니다.
妹はアメリカに住んでいます。
・ 어머니는 재혼 후 미국으로 이민을 떠났다.
母は再婚後アメリカへ移民に渡った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp