「米国」は韓国語で「천조국」という。

천조국は、アメリカ合衆国を指す言葉です。直訳すると「千兆国」という意味ですが、この言葉は「非常に大きな国」や「圧倒的な力を持つ国」を意味する比喩的な表現です。特に、アメリカの経済規模や軍事力、世界的な影響力の大きさを強調する際に使われます。
천조국には二つの説があります。①アメリカの防衛費が「千兆国」（一千兆億ウォン＝約１００兆円）という世界一の強大国超、②軍事・政治や経済などを色んな面でアメリカに左右される韓国（朝鮮）の状況を皮肉に表現した「天朝国」から。천조국は、アメリカの力強さや影響力を表現するためのユーモアを含んだ言葉です。