韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
진전 : 進展
発音: チンジョン
漢字 : 進展
意味: 進展
説明
例文
・ 협상에 큰 진전이 있었습니다.
交渉に大きな進展がありました。
・ 관계를 진전시키다.
関係を進展させる。
・ 사태가 전혀 진전이 없다.
事態がいっこうに進展しない。
・ 회의에서 논의의 진전이 있었습니다.
会議で話し合いの進展がありました。
・ 당장 큰 진전을 기대하기가 쉽지 않은 국면이다.
ただちに大きな進展を期待するのは難しい局面だ。
・ 이렇다 할 진전을 보이지 못하고 있다.
これといった進展が見られない。
・ 현재 가해자 측의 보험회사와 교섭하고 있지만 전혀 진전이 없습니다.
現在、加害者側の保険会社と交渉していますが、全く進展しません。
・ 논의는 찬성과 반대의 목소리가 반반이어서 진전이 어려운 상황이다.
議論は賛成と反対の声が半々で、進展が難しい状況だ。
・ 진전이 되는대로 연락드리겠습니다.
進展があり次第、ご連絡いたします。
・ 협조 덕분에 진전이 있었습니다.
ご協力のおかげで、進展がありました。
アイティサノベ パルチョングァ チョンボファサフェエ チンジョン
・ IT산업의 발전과 정보화사회의 진전
IT産業の発展と情報化社会の進展
・ 문제가 진전될 조짐이 보입니다.
問題が進展する兆しが見えます。
・ 격동하는 국제 정세 속에서 글로벌화는 앞으로 더욱 급속히 진전할 것은 분명합니다.
激動する国際情勢の中で、グローバル化は今後ますます急速に進展することは明らかです。
・ 새로운 기획이 진전되지 않아 마음이 급합니다.
新しい企画が進展せず、気が急いております。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp