조짐이 보이다とは:「兆しが見える」は韓国語で「조짐이 보이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 兆しが見える
読み方 조지미 보이다、cho-ji-mi po-i-da、チョジミ ボイダ
「兆しが見える」は韓国語で「조짐이 보이다」という。조짐(チョジム、兆し)
「兆しが見える」の韓国語「조짐이 보이다」を使った例文
경기 회복의 조짐이 보이다.
景気回復の兆しが見える。
문제가 진전될 조짐이 보입니다.
問題が進展する兆しが見えます。
변화의 조짐이 내부에서 태동하고 있다.
変化の兆しが内部で芽生え始めている。
경기가 풀릴 조짐이 보이기 시작했다.
景気がよくなる兆しが見えてきた。
경제 성장은 일시적으로 기세가 꺾였지만, 회복의 조짐이 보이고 있다.
経済の成長は一時的に勢いが止まったが、回復の兆しが見えてきた。
역성장 조짐이 있기 때문에 신속한 대응이 필요합니다.
逆成長の兆しがあるため、迅速な対応が必要です。
경기가 좋아질 조짐이 있어요.
景気が上向く兆しがあります。
새로운 시대의 조짐이 느껴집니다.
新しい時代の兆しが感じられます。
문제가 해결로 향할 조짐이 보입니다.
問題が解決に向かう兆しが見えます。
변화의 조짐이 찾아오고 있습니다.
変化の兆しが訪れています。
컨디션이 회복될 조짐이 보입니다.
体調が回復に向かう兆しが見られます。
경기 회복 조짐이 경제 지표에 나타나고 있습니다.
景気回復の兆しが経済指標に現れています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 꿈 깨다(夢から覚める)
  • 언론을 탄압하다(言論を弾圧する)
  • 채를 썰다(千切りする)
  • 궁색한 변명(苦しい言い訳)
  • 연기가 끼다(煙が立ちこめる)
  • 집을 나서다(家を出る)
  • 마음이 상냥하다(心が優しい)
  • 약속을 잡다(約束を取り付ける)
  • 딱 맞아떨어지다(ぴったり合う)
  • 공부를 잘하다(勉強ができる)
  • 금슬이 좋다(夫婦仲がよい)
  • 관심을 가지다(関心を持つ)
  • 뺨을 맞다(頬を引っぱたかれる)
  • 승부를 가리다(勝負をつける)
  • 값을 깎다(値切る)
  • 임종을 맞이하다(最期を迎える)
  • 탐탁지 않다(気に入らない)
  • 권력에 굴복하다(権力に屈する)
  • 규칙을 정하다(規則を定める)
  • 무리(를) 짓다(群れをなす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.