カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 조화를 이루다とは 意味 ： 調和をなす、ハーモニーをなす、相和する 読み方 ： 조화를 이루다、cho-hwa-rŭl i-ru-da、チョファルル イルダ 漢字 ： 調和～ 類義語 ： 어우러지다 「調和をなす」は韓国語で「조화를 이루다」という。 「調和をなす」の韓国語「조화를 이루다」を使った例文 ・ 창조주의 힘으로 자연은 조화를 이룹니다. 創造主の力によって自然は調和しています。 ・ 건반 악기의 음색은 어떤 악기와도 조화를 이룹니다. 鍵盤楽器の音色はどんな楽器とも調和します。 ・ 머리띠 디자인이 전체 스타일과 조화를 이룹니다. ヘアバンドのデザインが、全体のスタイルに調和します。 ・ 귀걸이 색깔이 옷과 조화를 이루고 있어요. イヤリングの色が服と調和しています。 ・ 조각상의 색감이 주위 풍경과 조화를 이루고 있습니다. 彫像の色合いが、周囲の風景と調和しています。 ・ 넥타이핀 색이 정장이나 셔츠와 조화를 이루고 있습니다. ネクタイピンの色が、スーツやシャツと調和しています。 ・ 이 그림의 구도는 황금비를 따라 조화를 이루고 있습니다. この絵の構図は黄金比に沿っていて、調和がとれています。 ・ 자연과 조화를 이루는 건물을 설계한다. 自然と調和する建物を設計する。 ・ 앙상블의 합주가 훌륭하게 조화를 이루고 있었다. アンサンブルの合奏が見事に調和していた。 ・ 가로수가 역사적 건축물과 조화를 이루고 있다. 街路樹が歴史的建造物と調和している。 「조화를 이루다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

배탈이 나다（お腹を壊す）

결정(이) 나다（決着がつく）

시선을 의식하다（視線を意識する）

쇄신을 거듭하다（刷新を重ねる）

염두에 두다（念頭に置く）

수돗물을 틀다（水道水を出す）

삶을 끝내다（生を終える）

엄벌에 처하다（厳罰に処する）

종을 울리다（鐘を鳴らす）

빼놓지 않다（欠かさない）

미사일을 발사하다（ミサイルを発射す..

눈이 마주치다（目が合う）

차이가 없다（差がない）

통촉하여 주시옵소서（ご諒察ください..

등에 지다（背に負う）

사람을 찌르다（人を刺す）

같은 편（同じチーム）

부담을 덜다（負担を軽くする）

천둥이 치다（雷が鳴る）

액셀을 밟다（アクセルを踏む）