カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 조화를 이루다とは 意味 ： 調和をなす、ハーモニーをなす、相和する 読み方 ： 조화를 이루다、cho-hwa-rŭl i-ru-da、チョファルル イルダ 漢字 ： 調和～ 類義語 ： 어우러지다 「調和をなす」は韓国語で「조화를 이루다」という。 「調和をなす」の韓国語「조화를 이루다」を使った例文 ・ 이곳은 자연과 인간이 조화를 이루는 이상향이다. ここは自然と人間が調和する理想郷だ。 ・ 창조주의 힘으로 자연은 조화를 이룹니다. 創造主の力によって自然は調和しています。 ・ 건반 악기의 음색은 어떤 악기와도 조화를 이룹니다. 鍵盤楽器の音色はどんな楽器とも調和します。 ・ 머리띠 디자인이 전체 스타일과 조화를 이룹니다. ヘアバンドのデザインが、全体のスタイルに調和します。 ・ 귀걸이 색깔이 옷과 조화를 이루고 있어요. イヤリングの色が服と調和しています。 ・ 조각상의 색감이 주위 풍경과 조화를 이루고 있습니다. 彫像の色合いが、周囲の風景と調和しています。 ・ 넥타이핀 색이 정장이나 셔츠와 조화를 이루고 있습니다. ネクタイピンの色が、スーツやシャツと調和しています。 ・ 이 그림의 구도는 황금비를 따라 조화를 이루고 있습니다. この絵の構図は黄金比に沿っていて、調和がとれています。 ・ 자연과 조화를 이루는 건물을 설계한다. 自然と調和する建物を設計する。 ・ 앙상블의 합주가 훌륭하게 조화를 이루고 있었다. アンサンブルの合奏が見事に調和していた。 「조화를 이루다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

무엇으로 하시겠습니까（何にしますか..

양자를 들이다（養子を取る）

스스로 목숨을 끊다（自ら命を絶つ）

힘이 빠지다（力が抜ける）

경황이 없다（余裕がない）

이름이 오르다（名前があがる）

비근한 예를 들다（卑近な例をあげる..

문득 좋은 생각이 떠오르다（ふとよ..

배지를 달다（バッジをつける）

기분 전환（気分転換）

꼬뼈가 부러지다（骨が折れる）

역사를 기록하다（歴史を記録する）

사과의 뜻으로（謝罪の意味で）

필요성을 느끼다（必要性を感じる）

단락을 짓다（区切りをつける）

핏기가 없다（血の気がない）

이사를 오다（引っ越してくる）

담임을 맡다（担任を受け持つ）

효과가 없다（効果がない）

전례(가) 없다（前例がない）