선풍을 일으키다とは:「旋風を巻き起こす」は韓国語で「선풍을 일으키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 旋風を巻き起こす
読み方 : 선풍을 이르키다、ソンプンウル イルキダ
漢字 : 旋風~
「旋風を巻き起こす」は韓国語で「선풍을 일으키다」という。「旋風を巻き起こす」(선풍을 일으키다)は、特に大きな注目や話題を呼ぶこと、または予想外の大きな変化を引き起こすという意味で使われる表現です。政治、スポーツ、エンタメ業界などで広く用いられますが、時には好意的な意味でも使われることがあります。
「旋風を巻き起こす」の韓国語「선풍을 일으키다」を使った例文
・ 그 영화는 전 세계에서 선풍을 일으키고 있다.
あの映画は全世界で旋風を巻き起こしている。
・ 그의 발표가 업계에서 선풍을 일으켰다.
彼の発表が業界で旋風を巻き起こした。
・ 새로운 아티스트가 음악 업계에서 선풍을 일으키고 있다.
新しいアーティストが音楽業界で旋風を巻き起こしている。
・ 그 영화는 개봉과 동시에 선풍을 일으켰다.
その映画は公開と同時に旋風を巻き起こした。
・ 그의 새로운 패션 브랜드가 시장에서 선풍을 일으키고 있다.
彼の新しいファッションブランドが市場で旋風を巻き起こしている。
・ 젊은이들 사이에서 그 노래가 선풍을 일으키고 있다.
若者たちの間でその歌が旋風を巻き起こしている。
・ 그 선수는 순식간에 축구계에서 선풍을 일으켰다.
その選手は一瞬でサッカー界で旋風を巻き起こした。
・ 그 아이돌 그룹은 데뷔하자마자 선풍을 일으켰다.
あのアイドルグループはデビューしてすぐに旋風を巻き起こした。
・ 그 발명이 전 세계에서 선풍을 일으켰다.
その発明が世界中で旋風を巻き起こした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 사실을 숨기다(事実を隠す)
  • 땀을 흘리다(汗を流す)
  • 상상의 나래를 펴다(想像の翼を広げ..
  • 집을 장만하다(家を手に入れる)
  • 떳떳하지 못하다(後ろめたい)
  • 일단락(을) 짓다(一段落を付ける)
  • 병이 잦다(病気がちだ)
  • 비쩍 말르다(がりがりにやせこけてい..
  • 기대를 걸다(期待をかける)
  • 골을 넣다(ゴールを入れる)
  • 방을 어지르다(部屋を取り散らかす)
  • 가정을 꾸리다(家庭を作る)
  • 뺨을 때리다(頬を引っぱたく)
  • 돈을 다 쓰다(金を使い果たす)
  • 잘돼 가다(うまくいく)
  • 예약이 가능하다(予約が可能だ)
  • 껍질을 까다(皮をむく)
  • 유치하기 짝이 없다(幼稚極まりない..
  • 한숨 자다(ひと眠りする)
  • 페이지를 넘기다(ページをめくる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.