・	운명에 순응하며 살다.
	運命に従いながら生きる。
・	운명을 개척하다.
	運命を拓く。
・	운명을 따르다.
	運命に従う。
・	운명을 바꾸다.
	運命を変える。
・	운명을 좌우하다.
	運命を左右する。
・	운명을 정하다.
	運命を決める。
・	운명을 거스리다.
	運命に逆らう。
・	그를 만나는 순간 운명이라 생각했다.
	彼に出会った瞬間運命だと感じた。
・	모든 사람에게는 운명적인 만남이 있다.
	すべての人に、運命の出会いがある。
・	그는 죽음의 운명은 정해져 있다고 믿고 있다.
	彼は、死の運命は決められていると信じている。
・	우리의 만남은 운명이다.
	私たちの出会いは運命だ。
・	타로 점으로 운명을 점치다.
	タロット占いで運命を占う.
・	동병상련의 운명 속에서 사랑의 감정이 생겼다.
	同病相憐れむ運命の中で、愛の感情が生まれた。
・	미인박명의 운명을 피하고 싶다.
	美人薄命の運命を避けたい。