韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
뇌물 : 賄賂
発音: ネェムル
漢字 : 賂物
意味: 賄賂
説明
例文
・ 청탁 의뢰를 받고 뇌물을 받다.
請託の依頼を受けて賄賂を受け取る。
・ 분쟁이 벌어지자 이를 해결하려고 뇌물을 줬다.
紛争が起こると、これを解決しようと賄賂を与えた。
・ 저 공무원은 뇌물이 통하지 않습니다.
あの公務員は賄賂が利かないです。
・ 부패한 국가에는 뇌물을 부르는 은어가 발달해 있다.
腐敗した国には賄賂を呼ぶ隠語が発達している。
・ 회삿돈 10억원을 횡령해 뇌물로 건넨 혐의로 징역형이 확정되었다.
会社の資金10億ウォンを横領し、賄賂を渡した罪で懲役が確定した。
・ 공무원이 뇌물을 받고 옷을 벗었다.
公務員が賄賂をを受け取って、退職した。
・ 그는 기업가에게 뇌물 공여를 요구했다.
彼は実業家に賄賂を渡すことを要求した。
・ 뇌물 공여는 공정한 경쟁을 방해한다.
賄賂を渡すことは公正な競争を妨げる。
・ 100만 달러의 뇌물을 받은 것이 적발되었다.
100万ドルの賄賂を受け取ったことが摘発された。
・ 그는 뇌물을 받고 직무를 방기했다.
彼は賄賂を受け取ることで、職務を放棄した。
・ 뇌물을 받은 덕분에 그의 신뢰는 잃어버렸다.
賄賂を受け取ったことで、彼の信頼は失われた。
・ 그는 그 뇌물 행위를 못 본 체했다
彼はその賄賂行為を見て見ぬふりをした
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp