・	오늘은 부부의 날이라서 부인에게 줄 선물을 준비했다.
	今日夫婦の日なので妻にあげるプレゼントを準備した。
・	저희 부부는 10년전에 처음 만났어요.
	私たち夫婦は十年前に初めて会いました。
・	부부가 함께 100세 인생이라는 것은 결코 꿈같은 이야기가 아니다.
	夫婦ともに100歳人生というのは決して夢物語ではありません。
・	부부란 일생을 함께 걷기로 정한 매우 소중한 파트너입니다.
	夫婦とは、一生を共に歩むと決めたかけがえのないパートナーです。
・	부부가 살면서 갈등이 없을 수 없습니다.
	夫婦が生きながら、葛藤がないことは有りません。
・	경제적인 문제로 인해 부부간에 갈등이 생겼다.
	経済的な問題により、夫婦間に対立が生じた。
・	부부는 모든 일을 상의하여 결정합니다.
	夫婦は何事も相談して決めます。
・	부부는 자녀 교육에 힘쓰고 있습니다.
	夫婦で子どもたちの教育に力を入れています。
・	부부는 오랫동안 친구와 함께 여행을 갔습니다.
	夫婦は長年の友人と一緒に旅行をしました。
・	부부는 새로운 취미를 시작했습니다.
	夫婦で新しい趣味を始めました。
・	우리는 맞벌이 부부입니다.
	私だち夫婦は共稼ぎです。
・	서방님, 다음 생에서도 우리가 부부로 만날 수 있을까요?
	旦那様、次の世でも夫婦として出会えるでしょうか?
・	형부와 언니는 오년째 주말부부로 살고 있다.
	姉の夫と姉は、5年目の週末夫婦として過ごしている。
・	부부 관계는 원만하다고 생각해요.
	夫婦関係は円満だと思います。
・	부부 관계가 원만해지려면 노력이 필요합니다.
	夫婦円満になるには努力が必要です。