カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 가득하다とは 意味 ： いっぱいだ、満ちている、みなぎる、溢れる 読み方 ： 가드카다、ka-dŭ-ka-da、カドゥカダ 類義語 ： 넘쳐흐르다、 가뜩하다、 득실거리다、 빵빵하다、 차고 넘치다、 넘쳐나다、 그득하다、 한가득하다 「いっぱいだ」は韓国語で「가득하다」という。 「いっぱいだ」の韓国語「가득하다」を使った例文 ・ 저 가게는 단골손님으로 가득하다. あの店は常連客でいっぱいだ。 ・ 좋은 일만 가득하시길 바랍니다. いいことばかりあふれることを願います。 ・ 정성이 가득하다. 真心が込められている。 ・ 필승 의지가 가득했다. 勝利への強い気持ちがみなぎった。 ・ 건물 곳곳엔 세월의 흔적이 가득하다. 建物のあちこちには月日の跡がいっぱい詰まっている。 ・ 앞으로 찾아올 미래에도 우리의 예쁜 추억으로 가득할 거야. これからやって来る未来にも私達の美しい思い出で溢れているはずよ。 ・ 감사한 마음으로 가득합니다. 感謝の気持ちでいっぱいです。 ・ 새해에는 좋은 일만 가득하기를 기원합니다. 新年には良いことがたくさん満ちていますことを願っています。 ・ 섭섭한 것도 있고 고마운 마음도 가득하다. 寂しいこともあるし、有難い気持ちも一杯です。 ・ 사람들로 가득한 지하철을 타고 회사를 다니는 것은 너무 힘들어요. 人々でいっぱいの地下鉄に乗り会社に通うことは、とても大変です。 ・ 역사는 민중이 부정에 항거한 기록으로 가득하다. 歴史は民衆が不正に立ち向かった記録であふれている。 ・ 정원에 장미가 만개하여 향기가 가득하다. 庭のバラが満開で香りがあふれている。 ・ 은총이 가득하다. 恩寵に満ちている。 ・ 냉장고에 묵은지가 가득하다. 冷蔵庫に熟成キムチがたくさん入っている。 ・ 이임사는 진심 어린 감사로 가득했다. 離任の辞は心からの感謝で満ちていた。 ・ 이 영화는 향연 같은 장면으로 가득하다. この映画は饗宴のようなシーンでいっぱいだ。 ・ 쫀득거리는 식감이 입 안 가득하다. もちもちした食感が口いっぱいに広がる。 ・ 향응 자리는 음악과 춤으로 가득했다. 饗応の席は音楽と踊りで満ちていた。 ・ 나무에 붉은 꽃송이가 가득했다. 木に赤い花房がたくさんあった。 ・ 이 책은 호기심을 자아내는 이야기로 가득하다. この本は好奇心をそそる話で満ちている。 「가득하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

뜨끔하다（ちくりと痛い）

꺼림직하다（気にかかる）

꿋꿋하다（芯が強い）

빠듯하다（ぎりぎりだ）

서운해하다（寂しがる）

네모지다（四角い）

정중하다（丁寧だ）

허접스럽다（粗末だ）

어수선하다（ごちゃごちゃしている）

양상이다（様相だ）

번화하다（繁華だ）

착하다（やさしい（優しい））

탱글탱글하다（ぷりぷりしている）

께름칙하다（気にかかる）

꼬불꼬불하다（くねくね曲がる）

균일하다（均一だ）

오만불손하다（傲岸不遜だ）

익살스럽다（こっけいだ）

호방하다（豪放だ）

갈데없다（そうするよりしかたがない）