대비とは:「対比」は韓国語で「대비 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 対比、比、比べて、コントラスト
読み方 대비、tae-bi、テビ
漢字 対比(對比)
類義語
「対比」は韓国語で「대비」という。
「対比」の韓国語「대비」を使った例文
시세 대비 저렴하다.
相場に比べて安い。
올해 매출은 전년 대비 3배이다.
今年の売り上げは前年対比で3倍となっている。
신규 주택 판매 가격은 전년 동기 대비 7% 상승했다.
新規住宅販売価格は前年同期比で7%上昇した。
달러 대비 엔화 가치는 20년 만에 최저입니다.
ドルに対する日本円の価値は20年ぶりの最低です。
업계 5위지만 전년대비 매출 신장률은 업계 1위입니다.
業界五位ですが、前年対比売上伸び率は業界一位です。
뭉게구름이 푸른 하늘과 아름다운 대비를 이루고 있습니다.
綿雲が青空と美しいコントラストを成しています。
재난 대비 계획이 발동되었어요.
災害対策計画が発動されました。
투자 대비 경제효과가 크지 않아요.
投資に対する経済効果が大きくありません。
학생들은 시험 대비로 수학을 열심히 공부한다.
学生たちは試験に備えて数学を熱心に勉強する。
돌발 상황에 대비해야 한다.
突発的な状況に備えなければならない。
긴급 상황에 대비해 인력이 집결되었다.
緊急事態に備えて人員が集結した。
노력 대비 성과가 시답지 않다.
努力対成果がくだらない。
여름철 정전은 비일비재라 대비해야 한다.
夏の停電は数多くあるから備えねばならない。
우리는 모든 상황에 대비대비책을 준비했다.
私たちはすべての状況に備えた準備をした。
고객 불만에 대한 효과적인 대비책을 찾고 있다.
顧客の不満に対する効果的な対策を探している。
새로운 법률에 대비대비책을 마련해야 한다.
新しい法律に対する対応策を整えなければならない。
「対比」の韓国語「대비」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
대비(チャッテビ) 竿のような雨、どしゃぶりの雨、大雨
대비(チョプテビ) 接待費
대비책(テビチェク) 備え、対応策、対策
대비하다(テビハダ) 対比する、比較する
대비하다(テビハダ) 備える、準備する
전일 대비(チョニルデビ) 前日対比
만반의 대비(マンバネ テビ) 万端の準備、万般の準備
전년 동월 대비(チョンニョン ドンウォル) 前年同月比
전년 동기 대비(チョンニョンドンギデビ) 前年同期比
비용 대비 효과(ピヨンテビヒョウグァ) コストパフォーマンス
만일에 대비하다(マニレテビハダ) 万一に備える
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 산속(山中)
  • 죄(罪)
  • 지주(支柱)
  • 베(麻)
  • 뒷말(話の続き)
  • 도리(道理)
  • 감찰(監察)
  • 초침(秒針)
  • 미간(眉間)
  • 구절(句と節)
  • 악인(悪人)
  • 정수장(浄水場)
  • 다리미(アイロン)
  • 카페(カフェ)
  • 바르는 약(塗り薬)
  • 지연(地縁)
  • 양복(スーツ)
  • 천식(喘息)
  • 시체 유기(死体遺棄)
  • 보슬비(小ぬか雨)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.