에게とは:「~に」は韓国語で「에게 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~に
読み方 에게、e-ge、エゲ
類義語
「~に」は韓国語で「에게」という。「한테」と同じ意味。에게は文語体でよく使用される。人・動物以外の物への「に」は「에게」ではなく「에」を使う。
「~に」の韓国語「에게」を使った例文
그 가방은 민수 씨에게 줬어요.
あのかばんはミンスさんにあげました。
친구에게 보내줬어요.
友達に送ってあげました。
남동생에게 연필을 주었다
弟に鉛筆をあげた。
고양이에게 먹이를 주었다
ネコに餌をあげた
이 일은 아무에게도 얘기하지 마세요.
このことは誰にも話さないでください。
새로운 교육 프로그램이 창조되어 학생들에게 적용되었다.
新しい教育プログラムが創造され、学生に適用された。
창조된 음악 작품은 많은 사람들에게 감동을 주었다.
創造された音楽作品は多くの人に感動を与えた。
종잡을 수 없는 사람에게는 쉽게 속지 말아야 한다.
手の読めない人には簡単に騙されないようにすべきだ。
유괴되지 않도록 아이에게 방범벨을 지니게 했다.
誘拐されないように、子どもに防犯ブザーを持たせた。
업무 자료가 후임자에게 인계되었다.
業務資料が後任者に引き継がれた。
업무가 신입 사원에게 인계되었다.
業務が新人社員に引き継がれた。
학생들에게 공부 습관을 길들였다.
生徒たちに勉強の習慣を身につけさせた。
어린 시절부터 사람에게 길들여진 새는 쉽게 다룰 수 있다.
幼い頃から人に懐いた鳥は、簡単に扱える。
말이 사람에게 길들여지기까지 시간이 걸린다.
馬が人に従順になるまでには時間がかかる。
고양이가 가족에게 길들었다.
猫が家族に慣れた。
「~に」の韓国語「에게」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
에게다(エゲダ) ~にあげる
에게서(~エゲソ) ~から
에게서나(エゲソナ) ~からでも
에게서부터(エゲソプト) ~から
에게 날개(ポメゲ ナルゲ) 鬼に金棒
에게 있어서(エゲ イッソソ) ~にとって、~において
여우에게 홀리다(ヨウエゲ ホルリダ) 狐につままれる
의사에게 진찰을 받다(ウィサエゲ チンチャルルパッタ) 医者に診察を受ける
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다(ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ) しっかりすれば克服できる
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 로서(として)
  • 에다(가)(~に)
  • (으)로(~で)
  • 만(さえ)
  • 다가(~に)
  • -(이)라고(~という)
  • ~부로(~で)
  • 의(の)
  • 따라(~に限って)
  • -로 / 으로(~へ)
  • 께(~に)
  • 더러(~に)
  • 든(~も)
  • 입맛대로(思い通りに)
  • 이라/라(~なので)
  • 이야/야(~は)
  • 께서(が(尊敬))
  • 밖에(しか)
  • 이나/나(~でも)
  • 로써(で)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.