유유상종とは:「類は友を呼ぶ」は韓国語で「유유상종 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 類は友を呼ぶ、牛は牛づれ馬は馬づれ
読み方 유유상종、yu-yu-sang-jong、ユユサンジョン
漢字 類類相従
「類は友を呼ぶ」は韓国語で「유유상종」という。「유유상종(類類相從)」は、「類は友を呼ぶ」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、似た者同士が自然と集まる、または似たような性質を持つ人々が互いに引き寄せ合うことを指します。

具体的には、性格や趣味、価値観などが似ている人々が友達になったり、集団を形成したりすることを示しています。この言葉は、人間関係や社会的なつながりの本質を示すものであり、周囲の人々が自身に与える影響や、環境が人をどのように形成するかを考える際に用いられます。

「유유상종」は、特に人間関係の形成や社会的なグループについて語るときによく使われ、似た者同士が集まることの重要性やその結果として生じる影響を強調します。このように、周囲の環境や人々との関係性を意識することが、自己理解や人間関係の改善につながることを示唆しています。
「類は友を呼ぶ」の韓国語「유유상종」を使った例文
유유상종이라고 하더니, 그들은 같은 취미로 모였다.
類は友を呼ぶと言うが、彼らは同じ趣味で集まった。
그녀는 밝은 성격의 친구들이 많다. 유유상종이다.
彼女は明るい性格の友達が多い。類は友を呼ぶ。
동아리에서 비슷한 가치관을 가진 사람들이 모였다. 유유상종이다.
クラブ活動で似た価値観の人が集まった。類は友を呼ぶ。
그들은 같은 학교 출신으로 친하다. 유유상종이다.
彼らは同じ学校出身で仲良しだ。類は友を呼ぶ。
취미가 비슷한 사람들이 모이는 것은 유유상종의 전형이다.
趣味が似ている人同士が集まるのは、類は友を呼ぶ典型だ。
그는 조용한 성격인데 친구들도 조용한 사람이 많다. 유유상종이다.
彼は静かな性格だが、友達も静かな人が多い。類は友を呼ぶ。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 양두구육(羊頭狗肉)
  • 각골난망(刻骨難忘)
  • 실사구시(実事求是)
  • 평지풍파(平地風波)
  • 언강생심(考える事すらできない事)
  • 식자우환(識字憂患)
  • 동상이몽(同床異夢)
  • 권선징악(勧善懲悪)
  • 천우신조(天の助けと神の助け)
  • 무지몽매(無知蒙昧)
  • 견물생심(見物生心)
  • 천차만별(千差万別)
  • 유명무실(有名無実)
  • 만시지탄(晩時之歎)
  • 적재적소(適材適所)
  • 만수무강(万寿無窮)
  • 궁여지책(窮余の一策)
  • 요지부동(全然動かない)
  • 타력본원(他力本願)
  • 천생연분(天が定めた縁)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.