カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 코를 풀다とは 意味 ： 鼻をかむ 読み方 ： 코를 풀다、ko-rŭl pul-da、コルルプルタ 「鼻をかむ」は韓国語で「코를 풀다」という。 「鼻をかむ」の韓国語「코를 풀다」を使った例文 ・ 코를 하도 많이 풀어서 피가 나왔어요. 鼻をあまりにもたくさんかんだので、血が出てきました。 ・ 코를 흥 풀다. 鼻をチーンとかむ。 ・ 사람 앞에서 코를 푸는 것은 매너 위반이라고 생각한다. 人前で鼻をかむのはマナー違反だと思う。 ・ 잘못 코를 풀어 버리면 코막힘을 더 악화시킬 염려가 있다. 間違った鼻のかみ方をしてしまうと、鼻づまりをさらに悪化させてしまう恐れがある。 ・ 어머니는 나에게 눈물을 보이지 않으려고 나오지도 않는 코를 풀었다. 母は私に涙を見せまいと、出てもいない鼻を咬んだ。 ・ 코 풀고 난 휴지를 손으로 구겼다. 鼻をかんだティッシュを握り潰した。 ・ 코 푸는 소리가 들린. 鼻をかむ音が聞こえる。 ・ 그는 코 푸는 것을 참고 있다. 彼は鼻をかむのを我慢している。 ・ 자기 전에 코를 풀었지만, 다시 코가 막히기 시작했다. 寝る前に鼻をかんだが、また鼻がつまってきた。 ・ 휴지로 코를 풀었다. ちり紙で鼻をかんだ。 ・ 휴지로 코를 풀었어요 ちり紙で鼻をかみました。 ・ 티슈로 코를 풀었어요. ティッシュで鼻をかみました。 ・ 그녀는 헛기침을 하고 나서 바로 휴지로 코를 풀었다. 彼は空咳をしてから、喉を潤すために水を飲んだ。 ・ 주머니에서 티슈를 꺼내 코를 풀었습니다. ポケットからティッシュを取り出して鼻をかみました。 ・ 코를 풀다 鼻をかむ。 ・ 중이염이 시작되고 있을 때 코를 풀어 귀가 아파졌다. 中耳炎がはじまっている時、鼻をかんで耳が痛くなった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

수모를 겪다（侮辱を受ける）

노폐물이 쌓이다（老廃物がたまる）

소리(를) 지르다（声を張り上げる）

금메달을 따다（金メダルを取る）

사소한 문제로 다투다（つまらない問..

검열을 통과하다（検閲を通る）

균형을 깨다（均衡を破る）

써 보내다（書き送る）

샤워를 하다（シャワーをする）

감명을 받다（感銘を受ける）

자격증을 취득하다（資格証明書を取得..

가사일을 하다（家事をする）

시간이 이르다（時間が早い）

끔찍한 사건（恐ろしい事件）

잘 대해주다（よくしてくれる）

반발을 불러일으키다（反発を呼ぶ）

시간이 흘러가다（時間が経る）

조의를 표하다（お悔みを述べる）

머리를 감다（頭を洗う）

숙취를 해소하다（二日酔いを解消する..