カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 껌을 씹다とは 意味 ： ガムを噛む 読み方 ： 꺼믈 씹따、kkŏ-mŭl ssip-tta、コムルシプタ 「ガムを噛む」は韓国語で「껌을 씹다」という。 「ガムを噛む」の韓国語「껌을 씹다」を使った例文 ・ 턱을 움직여 껌을 씹다. 顎を動かしてガムを噛む。 ・ 껌을 씹는 것은 집중력을 높이거나 충치가 잘 생기지 않게 하는 장점이 있습니다. ガムを噛むことは集中力を高めたり、虫歯になりにくくするメリットがあります。 ・ 껌을 씹는 것으로 스트레스 물질의 혈중 농도가 억제되어 짜증이 경감됩니다. ガムを噛むことでストレス物質の血中濃度が抑えられ、イライラが軽減されます。 ・ 껌을 씹는 것은 단기 기억 개선에도 도움이 된다고도 알려져 있습니다. ガムを噛むことは短期記憶の改善にも役に立つともいわれています。 ・ 껌을 씹는 것의 장점으로는 침을 많이 분비하므로 충치나 치주 질환 예방 효과가 있다. ガムを噛むことのメリットには、 唾液をたくさん分泌するので虫歯や歯周病の予防効果がある。 ・ 아이가 입에 물고 있던 껌을 뱉었다. 子どもが口にくわえていたガムを吐き出した。 ・ 입이 허전할 때는 껌을 씹는 편이야. 口が寂しいときはガムを噛むようにしてる。 ・ 졸음운전을 하지 않기 위해 껌을 씹고 있었다. 居眠り運転にならないようにガムを噛んでいた。 ・ 껌을 씹으면 집중할 수 있다. ガムを噛むと集中できる。 ・ 껌을 씹다. ガムを噛む。 ・ 바닥에 붙어 있는 껌을 뗐다. 床に貼りついているガムをとった。 ・ 요즘 젊은이들은 왜 그렇게 껌을 아무데나 뱉나 몰라요. 最近の若者はなぜそんなにガムをどこにでも吐き捨てるのかわからないですね。 ・ 껌을 의식해서 씹게 되면 뇌 속에 세로토닌이 분비됩니다. ガムを意識して噛むと、脳内にセロトニンが分泌されます。 ・ 껌을 씹는 것은 사실 치아에도 좋은 영향을 줍니다. ガムを噛むことは、実は歯にも良い影響を与えます。 ・ 껌을 씹으면 '도파민' 분비가 촉진됩니다. ガムを噛むと「ドーパミン」の分泌が促進されます。 「껌을 씹다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

굳은살이 박이다（たこができる）

시간을 낭비하다（時間を浪費する）

시대에 뒤떨어지다（時代遅れだ）

보급을 확대하다（普及を拡大する）

승산이 없다（勝ち目がない）

동상을 입다（凍傷になる）

다리가 저리다（足がしびれる）

엄격한 규율（厳しい規律）

은은한 향기（かすかな香り）

가혹한 상황（過酷な状況）

다리가 길다（足が長い）

수수료를 받다（手数料を受け取る）

소중한 사람（大切な人）

껍질을 벗기다（皮をむく）

쓰레기를 수거하다（ゴミを収集する）

명령을 내리다（命令を下す）

광이 나다（つやが出る）

계기로 삼다（契機とする）

현금으로 내다（現金で支払う）

보람이 있다（甲斐がある）