엎어지면 코 닿는다.とは：「目と鼻の先だ」は韓国語で「엎어지면 코 닿는다. 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 目と鼻の先だ、とても近い
読み方 ： 어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ
「目と鼻の先だ」は韓国語で「엎어지면 코 닿는다.」という。直訳すると、こけたら鼻があたるところ（とても近い）
「目と鼻の先だ」の韓国語「엎어지면 코 닿는다.」を使った例文
・ 엎어지면 코 닿을 거리다.
目と鼻の先だ。
・ 엎어지면 코 닿을 거리다.
目と鼻の先だ。（直訳：前に倒れれば鼻に届く距離だ）
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..
  • 건방을 떨다（生意気な態度をとる）
  • 말이 안 되다（話にならない）
  • 손길이 분주하다（手を休める暇もない..
  • 말짱 도루묵（無駄骨だ）
  • 지하철이 끊기다（終電がなくなる）
  • 집을 알아보다（住む家を探す）
  • 입이 바짝바짝 타다（口がからからに..
  • 신상에 해롭다（身によくない）
  • 못 말리다（どうしようもない）
  • 성을 갈다（間違いない）
  • 금을 긋다（線を引く）
  • 맹위를 떨치다（猛威を振う）
  • 앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
  • 욕을 바가지로 먹다（悪口をたくさん..
  • 역린을 건드리다（逆鱗に触れる）
  • 겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..
  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    目と鼻の先だ、とても近いは、韓国語で엎어지면 코 닿는다.です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.