입에 침이 마르다とは：「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
読み方 ： 이베 치미 마르다、i-be chi-mi ma-rŭ-da、イベ チミ マルドロク
「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다」という。直訳すると、口の唾が渇くほど
「しきりに褒める」の韓国語「입에 침이 마르다」を使った例文
・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
・ 선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
・ 나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 수위를 달리다（首位を走る）
  • 주체를 못하다（持て余す）
  • 변변치 않다（粗末だ）
  • 손이 많이 가다（手間が掛かる）
  • 코를 빠뜨리다（ダメにする）
  • 눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）
  • 코끝이 찡하다（感動する）
  • 눈을 떼다（目を離す）
  • 광을 내다（磨く）
  • 깡을 부리다（意地を張る）
  • 화제를 돌리다（話題を変える）
  • 그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..
  • 손가락 안에 들다（指に入る）
  • 악에 받치다（やけになる）
  • 온실 속의 화초（箱入り娘）
  • 꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..
  • 잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..
  • 얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）
  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒めるは、韓国語で입에 침이 마르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.