불티나게 팔리다とは：「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 飛ぶように売れる
読み方 ： 불티나게 팔리다、pul-ti-na-ge pal-li-da、プルティナゲ　パルリダ
「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다」という。直訳すると、火の粉が飛び散るように売れる。불티（火の粉）、팔리다（売れる）。날개 돋친 듯이 팔린다（羽が生えたように売れる）ともいう。
「飛ぶように売れる」の韓国語「불티나게 팔리다」を使った例文
・ 날씨가 더워지자 에어컨이 불티나게 팔리고 있습니다.
暑くなると、エアコンが飛ぶように売れています。
・ 다이어트 식품이 불티나게 팔리고 있다.
ダイエット食品が飛ぶように売れている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 번지수가 틀리다（勘違いする）
  • 대립각을 세우다（対立する）
  • 무게를 잡다（格好を付ける）
  • 경지에 오르다（あるレベルに上がる）
  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 까치집을 짓다（鳥の巣頭）
  • 물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）
  • 꿈에 그리다（夢に描く）
  • 그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..
  • 손(을) 대다（手を出す）
  • 치고 박다（殴り合う）
  • 사표를 쓰다（辞表を書く）
  • 겁을 집어먹다（泡を食う）
  • 전파를 타다（電波に乗る）
  • 첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）
  • 영 안 내키다（全く気が向かない）
  • 목이 막히다（胸が詰まる）
  • 실속이 있다（中身がある）
  • 무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..
  • 찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    飛ぶように売れるは、韓国語で불티나게 팔리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.