カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 밑거름이 되다とは 意味 ： 土台になる、踏み台になる、肥やしになる、礎になる 読み方 ： 믿꺼르미 되다、mitk-kŏ-rŭ-mi toe-da、ミッコルミ テダ 「土台になる」は韓国語で「밑거름이 되다」という。直訳すると「元肥・基肥になる」 「土台になる」の韓国語「밑거름이 되다」を使った例文 ・ 고생한 경험은 반드시 미래를 위한 밑거름이 될 것이다. 苦労した経験は、必ず未来のための踏み台になるだろう。 ・ 다 날 성장시키는 밑거름이 되겠지. すべては私を成長させる礎となるだろう！ ・ 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. 若いうちの挑戦が将来の糧となる。 ・ 자신감을 가지는 것이 인생의 밑거름이 된다. 自信を持つことが人生の土台となる。 ・ 좋은 관계를 구축하기 위해서는 신뢰가 밑거름이 된다. 良い関係を築くためには信頼が土台となる。 ・ 청년기 동안 배운 것이 인생에서 큰 밑거름이 된다. 青年期に学んだことが、人生において大きな糧となる。 ・ 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. 若いうちの挑戦が将来の糧となる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

싹이 노랗다（将来の見込みがない）

입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..

평행선을 걷다（平行線をたどる）

마음을 헤아리다（心をくみ取る）

굴러 온 호박（棚からぼた餅）

어안이 벙벙하다（唖然とする）

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

힘(을) 모으다（力を合わせる）

싫증을 내다（嫌気を起こす）

피가 마르다（非常に苦しい）

나잇값을 하다（年相応に振る舞う）

가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..

명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..

말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..

거북이 운전（のろのろ運転）

면목이 서다（身が立つ）

배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）

물고 늘어지다（食い下がる）

중지를 모으다（衆知を集める）

가슴에 묻다（胸に納める）