カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해도 너무하다 (해도 해도 너무하다)とは 意味 ： やりすぎだ、ひどすぎる 読み方 ： ヘドノムハダ、ヘドノムハダ 類義語 ： 과하다、 과도하다、 정도가 지나치다、 해도 해도 너무하다 「やりすぎだ」は韓国語で「해도 너무하다」という。直訳すると、やってもあんまりだ。 해도 해도 너무하다ともいう。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」を使った例文 ・ 야, 너 진짜 해도 해도 너무한 거 아냐? なぁ、お前まじでいくらなんでもひどすぎるんじゃないのか？ ・ 날씨가 해도 해도 너무하네. いくらなんでもひどい気候だな。 ・ 아버지, 정말 해도 해도 너무하세요. お父さん、 ひどすぎます。 ・ 이제 와서 사과해도 너무 늦었습니다. 今さら謝ってももう遅いです。 ・ 해도 너무하다. やりすぎだ。 ・ 해도 해도 너무해요. ひどすぎます。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 해도 해도 너무하다（） やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

귀가 멀다（耳が遠い）

오기를 부리다（やせ我慢を張る）

싹수가 노랗다 （将来性がない）

돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..

지성을 드리다（誠意を尽くす）

한눈에 반하다（一目惚れする）

첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）

눈물이 헤프다（涙もろい）

광을 내다（磨く）

마른벼락을 맞다（青天の霹靂）

고개를 갸웃거리다（首をかしげる）

대립각을 세우다（対立する）

밥 벌어 먹고 살다（食っていく）

호기를 부리다（豪気を振るう）

공수표를 남발하다（実現不可能な約束..

부부는 닮는다（夫婦は似ていく）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

어디에다 대고（どこに向かって）

이를 데 없다（この上ない）

바람을 맞다（すっぽかされる）