주마등처럼 스쳐가다とは、走馬灯のように流れるの韓国語ページ Kpedia

주마등처럼 스쳐가다とは：「走馬灯のように流れる」は韓国語で「주마등처럼 스쳐가다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

주마등처럼 스쳐가다とは

意味

：

走馬灯のように流れる

読み方

：

주마등처럼 스쳐가다、chu-ma-dŭng-chŏ-rŏm sŭ-chyŏ-ga-da、チュマドゥンチョロムスチョガダ

「走馬灯のように流れる」は韓国語で「주마등처럼 스쳐가다」という。주마등（チュマドゥン）とは、漢字語で走馬燈、走る馬のように物事の無常や変化の早いたとえ。

「走馬灯のように流れる」の韓国語「주마등처럼 스쳐가다」を使った例文

・	그의 이야기를 듣고 주마등처럼 옛일을 떠올렸습니다.
	彼の話を聞いて、走馬灯のように昔のことを思い出しました。
・	위험한 순간에 주마등처럼 추억이 되살아났습니다.
	危険な場面で、走馬灯のように思い出がよみがえりました。
・	생명의 위기를 느낀 순간, 주마등처럼 과거가 스쳐 지나갔습니다.
	命の危機を感じた瞬間、走馬灯のように過去が駆け巡りました。
・	앨범을 보고 있노라니까 지나간 추억들이 주마등처럼 스쳐 지나가네요.
	アルバムを見ていると、過ぎた思い出たちが走馬灯のようによぎりますね。

< 前次 >

走馬灯のように流れるは、韓国語で주마등처럼 스쳐가다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語