カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 자자하다とは 意味 ： 広まっている、もちきりだ 読み方 ： 자자하다、cha-ja-ha-da、チャジャハダ 類義語 ： 파다하다 「広まっている」は韓国語で「자자하다」という。評判(평판)やうわさ(소문)などが広まっている。 「広まっている」の韓国語「자자하다」を使った例文 ・ 평판이 자자하다. 評判が高い。 ・ 소문이 자자하다. 噂が広まっている。 ・ 사장이 사직할 거라는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 온 동내에 칭찬이 자자하다. 村中で賞賛が広まっている。 ・ 세간의 비난이 자자하다. 世間の非難が持ち切りだ。 ・ 그 화제로 자자하다. その話題でもちきりだ。 ・ 세계는그 이야기로 자자하다. 世界はその話でもちきりだ。 ・ 전쟁 소문이 자자하다. 戦争の噂でもちきりだ。 ・ 그녀가 다음 달 한국에 간다고 하는 소문으로 자자하다. 彼女が来月韓国へ行くと言ううわさでもちきりだ。 ・ 프로젝트 지연으로 관련 부서들 사이에 원성이 자자하다. プロジェクトの遅延に関連部署の間で不満の声が多い。 ・ 부당한 대우에 대해 노동자들의 원성이 자자하다. 不当な扱いに対して労働者の怒りの声が絶えない。 ・ 공공 서비스의 질 저하로 사용자들의 원성이 자자하다. 公共サービスの質の低下に利用者の不満が多い。 ・ 정부의 무책임한 대응에 시민들의 원성이 자자하다. 政府の無責任な対応に市民の非難の声が多い。 ・ 학교 급식 문제로 학부모들의 원성이 자자하다. 学校給食の問題で保護者の非難の声が絶えない。 ・ 교통 체증 해소 방안에 대한 원성이 자자하다. 交通渋滞解消策に対する不満の声が多い。 ・ 환경 오염 문제로 지역 주민들 사이에서 원성이 자자하다. 環境汚染の問題で地域住民の非難の声が多く上がっている。 ・ 회사의 갑작스러운 인사 조치에 직원들의 원성이 자자하다. 会社の突然の人事措置に社員の批判の声が多い。 ・ 그 정책에 대해 국민들의 원성이 자자하다. その政策に対して国民の怨嗟の声が絶えない。 ・ 벌써부터 입소문이 자자하다. すでにうわさが立っている。 「자자하다」の例文をすべてを見る 「広まっている」の韓国語「자자하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 원성이 자자하다（ウォンソンイ チャジャハダ） 怒りの声が高まる、怒りの声が多い 소문이 자자하다（ソムニ チャジャハダ） 噂が広まっている、有名だ < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

심하다（酷い）

태만하다（怠慢だ）

태연하다（平気だ）

첨예하다（鋭くて尖がる）

빠듯하다（ぎりぎりだ）

생동하다（生き生きとしている）

불긋하다（赤みがかっている）

천박하다（下品だ）

호젓하다（物寂しい）

참혹하다（惨たらしい）

꿀꿀하다（気持ちが落ち込む）

물컹하다（ふにゃふにゃしている）

근소하다（僅かだ）

원만하다（円満だ）

엷다（薄い）

갸륵하다（いじらしい）

미적지근하다（生ぬるい）

갑갑하다（窮屈だ）

섭섭하다（寂しい）

주옥같다（珠玉のようだ）