カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 존중되다とは 意味 ： 尊重される、尊重する 読み方 ： 존중되다、chon-jung-doe-da、チョンジュンデダ 漢字 ： 尊重～ 類義語 ： 존중하다 「尊重される」は韓国語で「존중되다」という。존중되다 は、「尊重される」「尊敬される」という意味です。他者の意見、権利、感情、立場などを大切に扱い、敬意を払われることを表します。「존중하다」（尊重する）の受動形であり、尊敬や敬意が向けられる状態を意味します。 「尊重される」の韓国語「존중되다」を使った例文 ・ 모든 사람은 존중받아야 한다. すべての人は尊重されるべきだ。 ・ 학생들은 선생님에게 존중받고 있다. 学生たちは先生に尊敬されている。 ・ 다양한 의견이 존중되는 사회가 필요하다. 多様な意見が尊重される社会が必要だ。 ・ 그는 자신의 생각이 존중받지 못한다고 느꼈다. 彼は自分の考えが尊重されていないと感じた。 ・ 서로를 존중하는 태도가 중요하다. 互いを尊重する態度が重要だ。 ・ 직원의 의견이 회사에서 존중받고 있다. 社員の意見が会社で尊重されている。 ・ 인권은 모든 사회에서 존중되어야 한다. 人権はすべての社会で尊重されるべきだ。 ・ 숙의에서는 각자의 의견을 존중해야 합니다. 熟議ではそれぞれの意見を尊重すべきです。 ・ 혼인한 부부는 서로 존중해야 한다. 婚姻した夫婦はお互いを尊重しなければならない。 ・ 개성을 존중하지 않는 획일적인 교육은 무의미하다. 個性を尊重しない画一的な教育は無意味だ。 ・ 기적을 믿지 않는 회의론적 사고방식도 존중할 필요가 있다. 奇跡を信じない懐疑的な思考も尊重する必要がある。 ・ 문화의 다양성을 존중하는 자세가 필요하다. 文化の多様性を尊重する姿勢が必要だ。 ・ 그는 항상 타인의 의견을 존중한다. 彼はいつも他人の意見を尊重する。 ・ 대화가 결실을 거두려면 늘 개방적이면서도 서로 존중해야 한다. 対話が実を結ぶためには、常に開放的で、互いに尊重しなければならない。 ・ 부하 한사람 한사람을 존중하고 신뢰 관계를 쌓다. 部下一人ひとりを尊重して、信頼関係を築く。 ・ 대법원에서 판결했으니 존중해야 한다. 最高裁判所で判決を下したのだから尊重しなければならない。 ・ 사람은 남을 사랑하기 전에 자신부터 존중하고 사랑해야 한다. 人は他人を愛する前に自分から尊敬して愛さなければなりません。 「존중되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

퍼먹다（がつがつ食べる）

입양하다（養子縁組をする）

주저하다（躊躇する）

표결하다（票決する）

품평하다（品評する）

마시다（飲む）

도려내다（えぐる）

뒤덮이다（覆われる）

튀다（跳ねる）

신장하다（伸張する）

헛돌다（空回りする）

낑낑거리다（ふうふう言う）

어물쩍거리다（曖昧にする）

두고 내리다（置き忘れる）

상징하다（象徴する）

분양하다（分譲する）

결론짓다（結論づける）

채우다（満たす）

이어 나가다（つなぎとめる）

승격되다（昇格される）