カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 등기하다とは 意味 ： 登記する 読み方 ： 등기하다、tŭng-gi-ha-da、トゥンギハダ 漢字 ： 登記～ 「登記する」は韓国語で「등기하다」という。 「登記する」の韓国語「등기하다」を使った例文 ・ 중요 문서는 항상 등기해야 한다. 重要な文書は必ず書留にしなければならない。 ・ 회사 설립 후 법원에 등기했다. 会社設立後、裁判所に登記した。 ・ 자동차 소유권을 등기해야 한다. 自動車の所有権を登記しなければならない。 ・ 가등기를 통해 매수인은 우선권을 확보할 수 있다. 仮登記を通じて買主は優先権を確保できる。 ・ 법원에서 가등기에 대한 분쟁이 있었다. 裁判所で仮登記に関する紛争があった。 ・ 가등기를 하지 않으면 권리가 쉽게 침해될 수 있다. 仮登記をしなければ権利が簡単に侵害される恐れがある。 ・ 가등기는 본등기와 달리 임시로 등기되는 것이다. 仮登記は本登記とは異なり、暫定的に登記されるものである。 ・ 가등기 설정은 권리 보존을 위한 법적 장치이다. 仮登記の設定は権利保全のための法的措置である。 ・ 가등기 절차는 본등기를 위한 준비 단계이다. 仮登記の手続きは本登記のための準備段階である。 ・ 가등기를 해두면 본등기 전에 권리를 보호할 수 있다. 仮登記をしておくと本登記の前に権利を保護できる。 ・ 부동산 매매 계약 후 가등기를 설정했다. 不動産売買契約の後に仮登記を設定した。 ・ 등기를 내면 법적인 효력이 생겨요. 登記をすれば法的な効力が生じます。 ・ 등기를 낸 후에 등기부 등본을 받을 수 있어요. 登記をした後、登記簿謄本をもらえます。 「등기하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

등한하다（怠る）

제쳐 놓다（後回しにする）

균등하다（均等だ）

삐끗하다（ギクッとなる）

표현하다（表現する）

덮어씌우다（被せる）

혼합하다（混合する）

꾸미다（企む）

미루적거리다（ぐずぐずする）

증명되다（証明される）

들락날락하다（出たり入ったりする）

시행되다（施行される）

노동하다（労働する）

탐색하다（探索する）

배설되다（排泄される）

해설하다（解説する）

상대하다（向かい合う）

확장하다（拡張する）

외조하다（夫が妻を手伝う）

들먹이다（ぐらつく）