들추다とは:「さらけ出す」は韓国語で「들추다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 さらけ出す、暴露する、暴く、かき回す
読み方 들추다、tŭl-chu-da、トゥルチュダ
「さらけ出す」は韓国語で「들추다」という。들추다は「持ち上げて探る」「調べる」「あばく」という意味を持つ動詞で、物理的な探し行為や秘密を暴露する場面で日常的に使われる重要な語です。
「さらけ出す」の韓国語「들추다」を使った例文
아이들이 돌을 들추어 지렁이를 찾았다.
子供たちが石を持ち上げてミミズを探した。
남의 사생활을 들추지 마라.
他人の私生活を探らないで。
연예인들의 사생활을 들추는 기자들.
芸能人の私生活を暴く記者たち。
그의 비밀을 자꾸 들추고 다닌다.
彼の秘密をしばしば暴き回る。
과거의 잘못을 들추지 않는 것이 좋다.
過去の過ちを蒸し返さないほうがいい。
상자가 열려서 안을 들추었다.
箱が開いて中を覗いた。
책장을 들추며 좋은 구절을 찾았다.
本棚をめくりながら良い一節を見つけた。
누군가 내 과거를 들추고 있다.
誰かが私の過去を暴いている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 늦춰지다(遅れている)
  • 흔들다(揺らす)
  • 내키다(気が向く)
  • 도망가다(逃げる)
  • 밤새다(夜が明ける)
  • 걷어차다(蹴飛ばす)
  • 심호흡하다(深呼吸する)
  • 곱하다(掛ける)
  • 발사되다(発射される)
  • 성행하다(流行する)
  • 기도하다(祈祷する)
  • 부탁하다(頼む)
  • 불거지다(浮上する)
  • 서리다(胸や心の中に潜む)
  • 덧대다(重ねて当てる)
  • 손짓(을) 하다(手招きする)
  • 썩다(腐る)
  • 고집하다(固執する)
  • 발휘하다(発揮する)
  • 뜯어내다(騙し取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.