쥐도 새도 모르게とは：「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 誰にもわからないように、こっそりと、密かに
読み方 ： 쥐도 새도 모르게、chwi-do sae-do mo-rŭ-ge、チュィドセドモルゲ
「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게」という。直訳すると、ネズミも鳥も分からないように。
「誰にもわからないように」の韓国語「쥐도 새도 모르게」を使った例文
・ 쥐도 새도 모르게 암매장될지도 몰라요.
鼠も鳥も知らないように、密葬されるかもしれませんよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 땅에 떨어지다（地に落ちる）
  • 가만두지 않다（ただじゃ置かない）
  • 갈림길에 서다（瀬戸際に立つ）
  • 넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..
  • 돈이 되다（金になる）
  • 비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
  • 넉살이 좋다（ふてぶてしい）
  • 낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
  • 여운에 잠기다（余韻に浸る）
  • 기다리고 기다리던（待ちに待った）
  • 코웃음(을) 치다（あざ笑う）
  • 힘을 쓰다（力を出す）
  • 인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..
  • 영 아니다（全然だめだ）
  • 싸게 먹히다（安くすむ）
  • 내숭(을) 떨다（猫を被る）
  • 너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）
  • 사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
  • 속이 검다（腹黒い）
  • 하루에도 열두 번（頻繁に）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    誰にもわからないように、こっそりと、密かには、韓国語で쥐도 새도 모르게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.