カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 빼먹다とは 意味 ： 漏らす、ぬかす、さぼる、抜き取る、落とす 読み方 ： 빼먹따、ppae-mŏk-tta、ペモッタ 類義語 ： 땡땡이(를) 치다、 게으르다、 요령(을) 피우다、 발설하다、 빼내다、 누설하다、 뽑아내다、 꺼내들다 「漏らす」は韓国語で「빼먹다」という。 「漏らす」の韓国語「빼먹다」を使った例文 ・ 매일 빼먹지 않고 수학을 복습하다. 毎日欠かさず数学を復習する。 ・ 명부에서 이름을 빼먹다. 名簿から名前を落とす。 ・ 쉼표를 빼먹지 마세요. コンマを忘れないでください。 ・ 교인으로서 매일 기도를 빼먹지 않는다. 教人として、毎日祈りを欠かさない。 ・ 그 법률은 빈곤층으로부터 벼룩의 간을 빼먹는 것과 같다고 비판받고 있다. その法律は貧困層から蚤の肝を抜き取って食べるようなものだと批判されている。 ・ 그의 경영 방침은 직원들로부터 벼룩의 간을 빼먹는 것과 같다. 彼の経営方針は従業員から蚤の肝を抜き取って食べるようなものだ。 ・ 그 제도는 약자로부터 벼룩의 간을 빼먹는 것과 같다고 비판받고 있다. その制度は弱者から蚤の肝を抜き取って食べるようなものだと批判されている。 ・ 그 사채업자는 채무자로부터 벼룩의 간을 빼먹듯이 높은 이자를 받고 있다. その金貸しは借り手から蚤の肝を抜き取って食べるような高利を取っている。 ・ 그들의 정책은 가난한 사람들로부터 벼룩의 간을 빼먹는 것과 같다. 彼らの政策は貧しい人々から蚤の肝を抜き取って食べるようなものだ。 ・ 높은 세금은 벼룩의 간을 빼먹는 것과 같다. 高い税金は蚤の肝を抜き取って食べるようなものだ。 ・ 벼룩의 간을 빼먹는 것은 결국 나를 해치게 될 것이다. ノミの肝臓を食べることは、結局自分を傷つけることになるだろう。 ・ 그 기업은 직원들로부터 벼룩의 간을 빼먹듯이 착취하고 있다. その企業は従業員から蚤の肝を抜き取って食べるように搾取している。 「빼먹다」の例文をすべてを見る 「漏らす」の韓国語「빼먹다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 등골을 빼먹다（トゥンコルル ぺモッタ） 人から搾取する、だまし取る、苦労させる 수업을 빼먹다（スオブル ペモクタ） 授業をさぼる 벼룩의 간을 빼먹다（ピョルゲ カヌルッペモクッタ） 貧乏をだまし取る、まんまとせしめる、餓鬼の物をびんずる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

주먹질하다（拳で殴る）

허기지다（飢える）

취업하다（就業する）

집결되다（集結される）

승인되다（承認される）

등산하다（登山する）

누락하다（落とす）

일주하다（一周する）

합계하다（合計する）

추억되다（思い出される）

절판하다（絶版にする）

누르다（押す）

쪼아먹다（ついばむ）

챙겨주다（面倒を見てやる）

회피하다（回避する）

베다（切る）

흩날리다（飛び散る）

사육하다（飼育する）

딛다（踏み越える）

구비하다（備える）