カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 기가 차다とは 意味 ： 唖然とする、呆れる、とても素晴らしい 読み方 ： 기가 차다、ki-ga cha-da、キガチャダ 類義語 ： 황당하다、 입이 벌어지다、 어이가 없다、 어안이 벙벙하다、 아연실색하다、 기가 막히다、 기막히다、 어처구니없다、 입을 다물지 못하다、 어이없다 「唖然とする」は韓国語で「기가 차다」という。直訳すると、気がいっぱいになる。 「唖然とする」の韓国語「기가 차다」を使った例文 ・ 기가 차네요. 呆れましたね。 ・ 기가 차서 말도 안 나온다. 唖然としてものも言えない。 ・ 정말 기가 차서 말도 안 나오네요. 本当に呆れて言葉も出ないですね。 ・ 혼기가 차다. 婚期に達する。 ・ 밤공기가 차가워 난방을 틀기로 했다. 夜気が冷たく、暖房を入れることにした。 ・ 밤공기가 차갑다. 夜気がひやひやする。 ・ 금세 공기가 차가워졌다. たちまち空気が冷たくなった。 ・ 수증기가 차가워지면 액체가 됩니다. 水蒸気が冷えると液体になります。 ・ 수증기가 차가워지면 물이 됩니다. 水蒸気が冷えると水になります。 ・ 비행장 활주로에는 항공기가 차례를 기다리고 있습니다. 飛行場の滑走路には航空機が順番待ちしています。 ・ 밀폐된 용기에 습기가 차 있어요. 密閉された容器に湿気が溜まっています。 ・ 제법 바깥 공기가 차갑게 느껴집니다. けっこう、外の空気を冷たく感じます。 ・ 열기가 차서 답답할 정도로 더운 느낌이 든다. 熱気が満ちて息苦しい程度の熱い感じがする。 「기가 차다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속고만 살다（いつも騙されている）

삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..

가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..

대가를 지불하다（代価を払う）

숨을 고르다（息を整える）

바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..

파이가 커지다（パイが大きくなる）

물을 들이다（染める）

팔자가 피다（生活が豊かになる）

콧대가 세다（鼻高々だ）

아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）

어깨를 나란히 하다（肩を並べる）

분위기 파악을 못하다（空気を読めな..

어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..

씨(를) 뿌리다（原因を作る）

말이야 쉽다（言うのは簡単だ）

첫선을 보이다（初披露する）

등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）

넋을 기리다（精神をたたえる）

힘을 넣다（力を入れる）