파기되다とは：「破棄される」は韓国語で「파기되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 破棄される
読み方 ： 파기되다、pa-gi-doe-da、パギデダ
漢字 ： 破棄～
「破棄される」は韓国語で「파기되다」という。書類・契約・データ・証拠などが正式に破棄される・取り消されることを指します。法律・ビジネス・行政・文書管理などでよく使われる表現です。
「破棄される」の韓国語「파기되다」を使った例文
・ 계약서가 양측 합의로 파기되었다.
契約書が双方の合意で破棄された。
・ 오래된 문서는 파기된다.
古い書類は破棄される。
・ 법원의 결정으로 이전 판결이 파기되었다.
裁判所の決定で以前の判決が取り消された。
・ 개인정보는 일정 기간 후 파기된다.
個人情報は一定期間後に破棄される。
・ 이 계약은 법적 효력 없이 파기되었다.
この契約は法的効力なしに破棄された。
・ 서류를 잘못 작성하면 파기될 수 있다.
書類を間違えて作成すると、破棄される可能性がある。
・ 파기된 기록은 다시 복구할 수 없다.
破棄された記録は再び復元できない。
・ 회의록은 승인 후 파기된다.
議事録は承認後に破棄される。
・ 이 정책은 새로운 법안으로 인해 파기되었다.
この政策は新しい法案によって無効になった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 장수하다（長生きする）
  • 가로젓다（横に振る）
  • 합계하다（合計する）
  • 거론하다（取り上げる）
  • 선별하다（選抜する）
  • 폭격하다（爆撃する）
  • 담보되다（担保される）
  • 인내하다（耐える）
  • 치우다（片づける）
  • 연명하다（延命する）
  • 출간되다（出版される）
  • 배포되다（配布される）
  • 뿌예지다（曇る）
  • 접근하다（接近する）
  • 엄선하다（厳選する）
  • 버릇하다（～しつける）
  • 슬쩍하다（ちょろまかす）
  • 힐책하다（詰責する）
  • 메우다（埋める）
  • 의문시하다（疑問視する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    破棄されるは、韓国語で파기되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.