강타하다とは：「襲う」は韓国語で「강타하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 襲う、強打する、荒らす、衝撃を与える
読み方 ： 강타하다、kang-ta-ha-da、カンタハダ
漢字 ： 強打～
「襲う」は韓国語で「강타하다」という。「강타하다」は、①物理的に強く打つ／叩く（スポーツや事故の場面など）②心や世間に大きな衝撃を与える（比喩的に使われることも多い）
「襲う」の韓国語「강타하다」を使った例文
・ 경제 위기가 나라를 강타해, 많은 기업이 도산했다.
経済危機が国を襲い、多くの企業が倒産した。
・ 태풍이 남부 지방을 강타했다.
台風が南部地方を強打した。
・ 그의 한마디가 내 마음을 강타했다.
彼の一言が私の心を強く打った。
・ 경제 위기가 세계를 강타했다.
経済危機が世界を襲った。
・ 그의 연설은 국민의 감정을 강타했다.
彼の演説は国民の感情を強く揺さぶった。
・ 지진이 그 지역을 강타했다.
地震がその地域を強く打った。
・ 그의 신곡이 음악 차트를 강타했다.
彼の新曲は音楽チャートを席巻した。
・ 한파가 전국을 강타했다.
寒波が全国を襲った。
・ 무시무시한 태풍이 마을을 강타했다.
すさまじい嵐が町を襲った。
・ 강력한 홍수가 지역을 강타했습니다.
強力な洪水が地域を襲いました。
・ 폭풍우가 제주도를 강타했다.
暴風雨が済州島を襲った。
・ 명치를 강타하면 엄청 아프다.
みぞおちを強打するととても痛い。
・ 프로야구계를 대표하는 강타자로서 활약했다.
プロ野球界を代表する強打者として活躍した。
・ 메이저리그에서는 2번에 강타자를 둔다.
メジャーリーグでは2番に強打者を置く。
・ 1번에 출루율이 높은 선수, 2루에 강타자를 두고 점수를 뺏다.
一番に出塁率の高い選手、二番に強打者を置いて得点を奪う。
・ 고의 사구로 강타자와의 대결을 피하다.
故意四球で強打者との戦いを避ける。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 위촉하다（委嘱する）
  • 습격하다（襲撃する）
  • 선결되다（先決される）
  • 받다（ぶつける）
  • 활착하다（活着する）
  • 덮이다（覆われる）
  • 굽이치다（曲がりくねる）
  • 지출하다（支出する）
  • 놓다（置く）
  • 검열하다（検閲する）
  • 증액하다（増額する）
  • 회생하다（再生する）
  • 확대되다（拡大される）
  • 다지다（固める）
  • 얼씬대다（現れたり消えたりする）
  • 정들다（情が湧く）
  • 들어가다（入る）
  • 재학하다（在学する）
  • 경질하다（更迭する）
  • 타오르다（燃え上がる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    襲う、強打する、荒らす、衝撃を与えるは、韓国語で강타하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.