이실직고とは:「ありのままに」は韓国語で「이실직고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ありのままに、正直に、事実や真実のままに告げる
読み方 이실직꼬、i-shil-chik-kko、イシルチッコ
漢字 以実直告(以實直告)
「ありのままに」は韓国語で「이실직고」という。「이실직고(以實直告)」は、「事実をそのまま告げる」という意味の成語です。この表現は、真実や事実を隠さずに、率直に話すことを指します。

具体的には、他者に対して正直であることや、遠慮せずに真実を伝えることを強調します。この成語は、特に誠実さや透明性が求められる場面で使用されることが多いです。
「이실직고」は、コミュニケーションにおいて正直さの重要性や、信頼関係を築くための姿勢を示す言葉でもあります。
「ありのままに」の韓国語「이실직고」を使った例文
이실직고로 문제를 해결할 수 있다.
以実直告で問題を解決できる。
이실직고는 용기의 표현이다.
以実直告は勇気の表れだ。
이실직고를 통해 진실이 밝혀졌다.
以実直告を通じて真実が明らかになった。
이실직고는 모든 관계의 기본이다.
以実直告は全ての関係の基本だ。
이실직고하지 않으면 문제가 커진다.
以実直告しなければ問題が大きくなる。
이실직고하는 태도가 중요하다.
以実直告する態度が重要だ。
어떻게 된 일인지 이실직고해라.
どういうことなのか事実どおり言え。
「ありのままに」の韓国語「이실직고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이실직고하다(イシルチッコハダ) ありのままに告げる、事実どおりいう
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 절차탁마(切磋琢磨)
  • 만사형통(万事亨通)
  • 난공불락(難攻不落)
  • 혹세무민(世人を迷わして欺くこと)
  • 마이동풍(馬耳東風)
  • 어두일미(魚頭一味)
  • 표리부동(表裏不同)
  • 일장일단(一長一短)
  • 부창부수(夫婦の仲が非常によいこと)
  • 진퇴양난(ジレンマ)
  • 대동소이(似たり寄ったり)
  • 고립무원(孤立無援)
  • 천양지차(雲泥の差)
  • 우문현답(愚問賢答)
  • 부전자전(父子相伝)
  • 석고대죄(罪人が処罰を待つ事)
  • 유비무환(備え有れば患い無し)
  • 후회막급(後悔莫及)
  • 궁여지책(窮余の一策)
  • 만수무강(万寿無窮)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.