カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 형언할 수 없다とは 意味 ： 言葉で表現できない、言語を絶する 読み方 ： 형언할 쑤 업따、ヒョンオンハルスオプタ 漢字 ： 形言～ 類義語 ： 말로 표현할 수 없다 「言葉で表現できない」は韓国語で「형언할 수 없다」という。「言葉で表現できない（형언할 수 없다）」は、感動や驚き、悲しみなど、強い感情を伝えるときに役立つ表現です。ぜひ使ってみてください！ 「言葉で表現できない」の韓国語「형언할 수 없다」を使った例文 ・ 이 아름다움은 형언할 수 없다. この美しさは言葉で表現できない。 ・ 그의 다정함은 형언할 수 없을 정도였다. 彼の優しさは言葉で表現できないほどだった。 ・ 너무 감동해서 형언할 수 없다. 感動しすぎて、言葉で表現できない。 ・ 첫 해외여행의 흥분은 형언할 수 없을 정도였다. 初めての海外旅行の興奮は、言葉で表現できないほどだった。 ・ 이 영화의 감동은 형언할 수 없다. この映画の感動は、言葉で表現できない。 ・ 마음속에 퍼지는 이 감정은 형언할 수 없다. 心の中に広がるこの気持ちは、言葉で表現できない。 ・ 그녀의 미소는 형언할 수 없을 정도로 아름다웠다. 彼女の微笑みは、言葉で表現できないほど美しかった。 ・ 웅장한 경치를 보고 형언할 수 없을 정도로 감동했다. 壮大な景色を見て、言葉で表現できないほど感動した。 ・ 갑작스러운 이별의 슬픔은 형언할 수 없다. 突然の別れの悲しみは、言葉で表現できない。 ・ 그의 깜짝 선물에 형언할 수 없을 정도로 기뻤다. 彼からのサプライズに、言葉で表現できないほど嬉しかった。 ・ 경기에서 이겼을 때의 기쁨은 형언할 수 없을 정도였다. 試合に勝った時の喜びは、言葉で表現できないほどだった。 ・ 그의 연주는 형언할 수 없을 정도로 감동적이었다. 彼の演奏は、言葉で表現できないほど感動的だった。 ・ 꿈이 이루어진 순간의 감정은 형언할 수 없다. 夢が叶った瞬間の気持ちは、言葉で表現できない。 ・ 힘든 이별 후의 외로움은 형언할 수 없었다. 辛い別れの後の寂しさは、言葉で表現できなかった。 ・ 눈앞에 펼쳐진 밤하늘의 아름다움은 형언할 수 없다. 目の前に広がる星空の美しさは、言葉で表現できない。 ・ 오랜 친구와 재회의 기쁨은 형언할 수 없었다. 親友との再会の喜びは、言葉で表現できなかった。 ・ 이 요리의 맛은 형언할 수 없을 정도다. この料理の美味しさは、言葉で表現できないほどだ。 ・ 그 순간의 행복감은 형언할 수 없을 정도로 훌륭했다. その瞬間の幸福感は、言葉で表現できないほど素晴らしかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

친목을 다지다（懇親を深める）

마음이 급하다（気が急ぐ）

지평을 열다（地平を開く）

굴러 온 호박（棚からぼた餅）

돈이 마르다（お金が尽きる）

맹위를 떨치다（猛威を振う）

모르면 몰라도（恐らく）

안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..

신경(을) 끄다（気にしない）

문턱에도 못 가다（入口にも入らない..

꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..

어리광(을) 피우다（大人に甘える）

분간이 안 가다（見分かられない）

내노라 하는（優秀な）

엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）

혼란을 빚다（混乱をきたす）

날이 서다（気が立つ）

경우가 바르다（礼儀正しい）

이름값을 하다（相応しい値打ちをする..

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）