번데기 앞에서 주름 잡다とは：「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 実力もないのに知ったかぶりをする
読み方 ： 번데기 아페서 주름 잡다、ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ
「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다」という。直訳すると、「さなぎの前でシワを作る」
シワの多いサナギ（ボンデギ）の前でシワを自慢しても意味がないこと。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..
  • 체면을 세우다（顔を立てる）
  • 운(을) 떼다（話を切り出す）
  • 술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
  • 산더미 같다（山のようにある）
  • 눈(을) 감아 주다（目をつぶってあ..
  • 가슴이 뭉클하다（感激する）
  • 힘을 기울이다（力を注ぐ）
  • 정신이 들다（意識を取り戻す）
  • 사람을 잘 따르다（人懐っこい）
  • 눈을 감다（目を閉じる）
  • 망신을 주다（恥をかかせる）
  • 겁에 질리다（恐怖に怯える）
  • 경기가 풀리다（景気がよくなる）
  • 시간이 없다（時間がない）
  • 발걸음을 재촉하다（急いで行く）
  • 몸이 무겁다（体が重い）
  • 둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..
  • 가방끈이 짧다（学歴が低い）
  • 쨉도 안 되다（相手にならない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    実力もないのに知ったかぶりをするは、韓国語で번데기 앞에서 주름 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.